Моуринью перед матчем с «Манчестер Сити»

Жозе Моуринью провёл предматчевую конференцию перед игрой с «Манчестер Сити». Мы подготовили для вас полный перевод интервью португальца.

Этот матч станет одним из самых популярных в истории футбола – 190 стран мира уже готовятся посмотреть его. Что вы чувствуете?

Я абсолютно спокоен. Вы назвали цифры, но я о них совершенно не думаю. Для меня это просто очередной матч. Когда ты ставишь перед собой большие задачи, как мы – выиграть чемпионат, ты не думаешь о том, что какой-то матч может быть важнее другого. Да, это дерби, но я принимал участие в таких матчах во всех странах. Никаких эмоций – полное спокойствие — это то, что нам нужно. Только так можно выигрывать, показывать максимум и просто быть успешным.

«Манчестер Юнайтед» - «Манчестер Сити» - это хорошая вывеска, но есть и ещё одна. Гвардиола против Моуринью. Так же всё же, игроки или тренеры выигрывают матчи?

Вы же знаете мой ответ, как никак, для меня вы лучший журналист в этой стране.

Но вы ответьте для всех остальных.

Остальные они на то и остальные, что не должны нас волновать.

У Гвардиолы особенный стиль игры, он представляет угрозу?

Игроки.

Только они?

Именно.

У «Сити» талантливые футболисты, могут ли они оказать серьёзное давление на вашу команду?

В «Сити» пришло множество хороших игроков с того момента, как там появились новые владельцы. У них замечательный состав, отличный подбор игроков, и хороший тренер. Я вернулся в Англию в 2013, и в тот момент они претендовали на титул, это нужно уважать.

Выбор состава, учитывая отличную игру Маркуса Рашфорда – это проблема. Ведь с другой стороны у вас есть Златан, который не только забивает, но и является лидером за пределами поля. Такая проблема перед дерби, насколько она важна для вас?

Если в команде хороший подбор футболистов и все они доступны – это не проблема. Другое дело, когда у вас нет альтернативы и есть проблемы с составом, тогда это проблема. Мы играем дерби после перерыва на матчи сборных, это не очень приятно, и меня это беспокоит куда больше. Но к счастью, никто не травмирован, однако не все могут похвастаться хорошим физическим состоянием.

Вопрос про Златана. У него особенный характер, и как вам удаётся мотивировать его, заставлять выкладываться на полную?

Думаю, что вне зависимости от клуба или страны, Златан всегда оставался Златаном. Я тут не при чём. Не при чём тут и клубы. Всё дело в нём самом. Он фантастический игрок, и в свои 34 года показывает отличный футбол. Ему не интересны деньги, он просто хочет завоёвывать титулы. Хороший выбор. Когда мы говорим о Златане, то тут вклад тренера в мотивацию можно приравнять к нулю. Он такой есть.

Отсутствие Серхио Агуэро в дерби сильно повлияет на вашу подготовку к игре?

Разумеется, теперь многое сложнее. Если бы Агуэро был бы готов, мы бы даже не сомневались, что он выйдет в стартовом составе. Он готов – он играет. Но теперь у них его нет, и на поле появится может абсолютно любой игрок, а у них хороший выбор. Сильва в качестве ложной девятки? Ихеаначо? Стерлинг? Мы стараемся не допустить, чтобы они приняли решение, которое станет для нас неожиданным.

Как только вы появились в клубе, вы заявили, что постараетесь сделать всё возможное, чтобы фанаты забыли те сложные 3 года, которые были до вас. Кажется, сейчас прошло 3 игры и люди вовсе не вспоминают о временах Ван Гала и Мойеса. Как вам удалось добиться этого так быстро?

Мы говорим всего лишь о 3-х матчах, даже не о 30. Мы просто наслаждаемся тем, чем занимаемся, ничего радикально в клубе мы не поменяли. Мы тренируемся пару месяцев, сыграли матч за Суперкубок и 3 в Премьер Лиге. Мы выигрываем, и это важно. Игроки приходят в форму, новички проходят период адаптации. У нас получилась отличная семья, и мы наслаждаемся каждой минутой, которую проводим вместе. «Юнайтед» - клуб с большой историей, и когда ты приходишь сюда, ты не можешь терять время, нужно сразу же идти к цели. Поэтому мы ставим максимальную задачу – выиграть титул. Когда ты понимаешь, что хочешь, многое встаёт на свои места.

Как обстоят дела с Рохо и Валенсией? Они совсем недавно вернулись из расположения своих сборных. Смогут ли они принять участие в матче?

Да, они могут выйти на поле. Валенсия летел сначала в Мадрид, а лишь потом в Манчестер. А Рохо с Ромеро облетели весь мир. Венесуэла, Аргентина. И только потом Европа. «Манчестер Сити» сделали иначе – они послали частный самолёт в Венесуэлу, но наши ребята через Аргентину вернулись домой, и только утром оказались на тренировке.