Митрофанова оксана: Женская Хоккейная Лига — Игроки: Митрофанова Оксана
Женская Хоккейная Лига — Игроки: Митрофанова Оксана
Глоссарий Показать глоссарий Скрыть глоссарий
№ — Номер
И — Количество проведенных игр
Ш — Заброшенные шайбы
А — Передачи
О — Очки
+/- — Плюс/минус
Штр — Штрафное время
ШР — Шайбы в равенстве
ШБ — Шайбы, заброшенные в большинстве
ШМ — Шайбы, заброшенные в меньшинстве
ШО — Шайбы в овертайме
ШП — Победные шайбы
РБ — Решающие буллиты
БВ — Броски по воротам
%БВ — Процент реализованных бросков
БВ/И — Среднее количество бросков по воротам за игру
Вбр — Вбрасывания
ВВбр — Выигранные вбрасывания
%Вбр — Процент выигранных вбрасываний
ВП/И — Среднее время на площадке за игру
См/И — Среднее количество смен за игру
СПр — Силовые приемы
БлБ — Блокированные броски
ФоП — Фолы против игрока
ОТБ — Отборы шайбы
№ — Номер
И — Количество проведенных игр
Ш — Заброшенные шайбы
А — Передачи
О — Очки
+/- — Плюс/минус
Штр — Штрафное время
ШР — Шайбы в равенстве
ШБ — Шайбы, заброшенные в большинстве
ШМ — Шайбы, заброшенные в меньшинстве
ШО — Шайбы в овертайме
ШП — Победные шайбы
РБ — Решающие буллиты
БВ — Броски по воротам
%БВ — Процент реализованных бросков
БВ/И — Среднее количество бросков по воротам за игру
Вбр — Вбрасывания
ВВбр — Выигранные вбрасывания
%Вбр — Процент выигранных вбрасываний
ВП/И — Среднее время на площадке за игру
См/И — Среднее количество смен за игру
СПр — Силовые приемы
БлБ — Блокированные броски
ФоП — Фолы против игрока
ОТБ — Отборы шайбы
№ — Номер
И — Количество проведенных игр
Ш — Заброшенные шайбы
А — Передачи
О — Очки
+/- — Плюс/минус
Штр — Штрафное время
ШР — Шайбы в равенстве
ШБ — Шайбы, заброшенные в большинстве
ШМ — Шайбы, заброшенные в меньшинстве
ШО — Шайбы в овертайме
ШП — Победные шайбы
РБ — Решающие буллиты
БВ — Броски по воротам
%БВ — Процент реализованных бросков
БВ/И — Среднее количество бросков по воротам за игру
Вбр — Вбрасывания
ВВбр — Выигранные вбрасывания
%Вбр — Процент выигранных вбрасываний
ВП/И — Среднее время на площадке за игру
См/И — Среднее количество смен за игру
СПр — Силовые приемы
БлБ — Блокированные броски
ФоП — Фолы против игрока
ОТБ — Отборы шайбы
| Турнир / Клуб | № | И | Ш | А | О | +/- | Штр | ШР | ШБ | ШМ | ШО | ШП | РБ | БВ | %БВ | БВ/И | Вбр | ВВбр | %Вбр | ВП/И | См/И | СПр | БлБ | ФоП | ОТБ | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22/23 | Регулярный чемпионат | ||||||||||||||||||||||||||
| Бирюса | 68 | 9 | 8 | 8 | 16 | 7 | 4 | 4 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 60 | 13. 3 | 6.7 | 137 | 56 | 40.9 | 18:58 | 22.0 | — | — | — | — | |
| 21/22 | Плей-офф | ||||||||||||||||||||||||||
| Бирюса | 68 | 3 | 1 | 1 | 2 | -7 | 4 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 14 | 7.1 | 4.7 | 0 | 0 | — | 20:56 | 27.7 | — | — | — | — | |
| 21/22 | Регулярный чемпионат | ||||||||||||||||||||||||||
| Бирюса | 68 | 26 | 9 | 11 | 20 | 5 | 16 | 5 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 128 | 7.0 | 4.9 | 6 | 3 | 50.0 | 18:38 | 23.2 | — | — | — | — | |
| 20/21 | Плей-офф | ||||||||||||||||||||||||||
| Бирюса | 68 | 2 | 1 | 1 | -2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 14. 3 | 3.5 | 0 | 0 | — | 18:49 | 24.0 | — | — | — | — | ||
| 20/21 | Регулярный чемпионат | ||||||||||||||||||||||||||
| Бирюса | 68 | 27 | 14 | 13 | 27 | 9 | 28 | 12 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 120 | 11.7 | 4.4 | 17 | 7 | 41.2 | 19:20 | 24.4 | — | — | — | — | |
| 19/20 | Регулярный чемпионат | ||||||||||||||||||||||||||
| СК Горный | 69 | 26 | 9 | 8 | 17 | -5 | 26 | 8 | 1 | 0 | 1 | 2 | 1 | 79 | 11.4 | 3.0 | 8 | 3 | 37.5 | 16:57 | 18.8 | — | — | — | — | |
| 18/19 | Регулярный чемпионат | ||||||||||||||||||||||||||
| СК Горный | 69 | 33 | 9 | 6 | 15 | -10 | 16 | 8 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 108 | 8. 3 | 3.3 | 16 | 7 | 43.8 | — | — | — | — | — | — | |
| 17/18 | Регулярный чемпионат | ||||||||||||||||||||||||||
| Арктик-Университет | 69 | 24 | 7 | 5 | 12 | -23 | 6 | 5 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 40 | 17.5 | 1.7 | 5 | 4 | 80.0 | — | — | — | — | — | — | |
| Суммарная статистика | ||||||||||||||||||||||||||
| Регулярный чемпионат | 144 | 56 | 50 | 106 | -18 | 96 | 42 | 12 | 2 | 1 | 5 | 1 | 532 | 10.5 | 3.7 | 174 | 75 | 43.1 | 11:07 | 13.4 | — | — | — | — | ||
| Плей-офф | 5 | 2 | 1 | 3 | -9 | 6 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 21 | 9. 5 | 4.2 | 0 | 0 | — | 20:05 | 26.2 | — | — | — | — | ||
| Всего | 149 | 58 | 51 | 109 | -27 | 102 | 42 | 14 | 2 | 2 | 6 | 1 | 553 | 10.5 | 3.7 | 174 | 75 | 43.1 | 11:25 | 13.9 | — | — | — | — | ||
Сестра нападающего ХК «Рубин» Алексея Митрофанова Оксана: «Однажды Лёша мне попал шайбой в глаз»
Хоккей — PARI-ВХЛ
15 октября
«Ижсталь»
1
«Рубин»
1
Хоккей. PARI-ВХЛ. ХК «Ижсталь» — ХК «Рубин»
Волейбол — Высшая лига «А». Женщины
15 октября
«Тюмень»
3
«Уфимочка-УГНТУ»
1
Волейбол. Высшая лига «А».
Женщины. ВК «Тюмень» — ВК «Уфимочка-УГНТУ»
Волейбол — Высшая лига «А». Мужчины
15 октября
«Университет»
2
«Тюмень»
3
Волейбол. Высшая лига «А». Мужчины. ВК «Университет» — ВК «Тюмень»
Хоккей — МХЛ
15 октября
«Сарматы»
1
«Тюменский Легион»
3
Хоккей. МХЛ. ХК «Сарматы» — ХК «Тюменский Легион»
Мини-футбол — Первенство России. Высшая лига
14 октября
«Тюмень-Дубль»
4
«Синара-ВИЗ-Д»
2
Мини-футбол. Первенство России. Высшая лига. МФК «Тюмень-Дубль» — МФК «Синара-ВИЗ-Д»
Волейбол — Высшая лига «А». Женщины
14 октября
«Уралочка-2-УРГЭУ»
«Тюмень»
3
Волейбол. Высшая лига «А». Женщины. ВК «Уралочка-2-УРГЭУ» — ВК «Тюмень»
Хоккей — PARI-ВХЛ
13 октября
«Нефтяник»
3
«Рубин»
5
Хоккей.
Волейбол — Высшая лига «А». Женщины
13 октября
«Уфимочка-УГНТУ»
«Тюмень»
3
Волейбол. Высшая лига «А». Женщины. ВК «Уфимочка-УГНТУ» — ВК «Тюмень»
Хоккей — PARI-ВХЛ
11 октября
«Торос»
2
«Рубин»
3 (ОТ)
Хоккей. PARI-ВХЛ. ХК «Торос» — ХК «Рубин»
Хоккей — PARI-ВХЛ
9 октября
«Молот»
1
«Рубин»
4
Хоккей. PARI-ВХЛ. ХК «Молот» — ХК «Рубин»
Тюменская Арена
Статьи
14 апреля, 23:39
Хоккей
#ВХЛ
#Кубок Петрова
#ХК Рубин
#Алексей Митрофанов
У нападающего «Рубина» Алексея Митрофанова есть младшая сестра, Оксана. Да, вы верно догадались, она тоже играет в хоккей на профессиональном уровне. По иронии судьбы, 10-го апреля, когда брат оформил дубль в матче со «СКА-Невой», «Рубин» победил и вышел в финал «Кубка Петрова», для Митрофановой и её команды, «Бирюсы» из Красноярска, сезон в Женской хоккейной лиге России завершился.
— Проиграли в четвертьфинале плей-офф дмитровскому «Торнадо». Был третий матч, который, к сожалению, сложился не в нашу пользу, — поделилась Оксана. — В женском чемпионате серии продолжаются до двух побед, только в финале — до трёх. Настроение из-за этого не очень. Пройти «Торнадо» было реально, но соперницам больше повезло
— Ну, а брат ваш в финал плей-офф вышел с «Рубином». Поздравили его?
— Конечно. Мы смотрим игры друг друга. Позвонила, сказала, что он молодчик и «Рубину» пожелала успехов в финале.
— Наверное, хоккеем стали заниматься по примеру Алексея?
— Да, я с ним ходила на тренировки и в шесть с половиной лет начала сама заниматься. Мы много общались, вместе гуляли, детство у меня прошло среди мальчишек. У нас есть ещё брат, Евгений. Он также был в хоккее, но потом ему разонравилось. У нас и папа играл на любительском уровне, во всём помогал, фактически он нам привил любовь к хоккею.
— Живя в Воскресенске, где есть легендарный «Химик», грех не играть в хоккей..
— Да уж, это точно.
— Ваш самый запоминающийся случай из детства…
— Как Лёша мне попал шайбой в глаз. Я с мальчишками играла во дворе, ну, и, раз девочка, мне сказали вставать на ворота. Пришла домой и нажаловалась родителям. А они говорят: всё, больше ни шагу. Но через пять минут я вернулась во двор. А Лёша мне: чего пришла, еще раз хочешь в глаз шайбой получить? Это он пошутил, конечно, на самом деле извинился, всё нормально.
— В детстве Алексей не жадничал?
— Нет, наоборот, всё отдавал. Хоккейная форма от него мне переходила. Был такой случай. Лёша ведь на левую сторону играет и, когда я начала заниматься хоккеем, он мне отдал свою «леворукую» клюшку. Папа её подделал под меня, а я бац, и взяла её на правую сторону. Все увидели и как удивятся: почему ты так берёшь? Не знаю, мне удобнее.
Так что в хоккее я «праворукая».— Алексей ведь тоже некоторое время играл в Красноярске за «Сокол»…
— Да, полгода. После того, как он уехал, на следующий сезон я приехала. Но это совпадение. Команда в Питере, где я играла, закрылась, а из «Бирюсы» как раз поступило предложение.
— Игру Алексея за «Рубин» видели вживую?
— В этом сезоне в Красноярске, в матче с «Соколом».
— Как думаете, почему он так резко прибавил в плей-офф, уже десять шайб забросил?
— В брате есть что-то такое, что позволяет ему прогрессировать, стремление к росту. Это — характер.
— Вместе тренируетесь?
— Конечно. Летом, в Воскресенске. Лёша подсказывает, как и что нужно делать. И на земле, и на льду.
— Живя в Сибири, не скучаете по Воскресенску?
— Скучаю.
Но нужно ведь зарабатывать деньги. Да я свою жизнь без хоккея и не представляю. Есть люди, которые до сих пор скептически относятся к женскому хоккею. Говорят так: девушки идите лучше борщ варите! Но, честно говоря, меня их мнение не интересует.— В женском хоккее реально заработать деньги на что-то большее, нежели просто на жизнь?
— Ну, если себя в чём-то ущемлять, тогда можно на что-то существенное накопить.
— А у вас какой стимул в хоккее?
— Попасть в сборную России, выступить на Олимпиаде, на чемпионате мира. Перед Играми в Пекине я тренировалась в национальной команде. Правда, в состав не попала.
— Чем завершится финал «Кубка Петрова» «Рубин» — «Динамо»?
— Победой «Рубина». Я ведь три года играла в Питере, ходила на матчи «Динамо». Многие говорят, что рубиновцы сильны именно командой. Я с этим полностью согласна.
Да, среди них есть лидеры, но любой может забросить, лечь под шайбу, да всё что угодно сделать для общего дела.Автор: Александр Кушников
Фото: ХК Бирюса, личные архивы
Доигровщица волейбольной команды «Тюмень» Ксения Еремчук: «На первый план вышли азарт и эмоции»
15 октября, 19:26
#ВК Тюмень
#Ксения Еремчук
Волейбол
Волейболисты «Тюмени» на тай-брейке в Барнауле обыграли «Университет»
15 октября, 17:48
#ВК Тюмень
#Высшая лига А
#Глеб Радченко
#Александр Болелов
Волейбол
Третья подряд победа в Екатеринбурге! Волейболистки «Тюмени» обыграли соперниц из Уфы
15 октября, 17:22
#ВК Тюмень
#Высшая лига А
#Елизавета Гошева
#Ирина Мельничук
Волейбол
В повторной встрече домашнего тура высшей лиги «Б» волейболисты «Тюмени-ТюмГУ» уступили ростовчанам
15 октября, 16:16
#ВК Тюмень
#Высшая лига Б
Волейбол
Тюменская «Слава» выиграла футбольный турнир, посвящённый памяти Фармана Салманова
15 октября, 13:38
#Турнир памяти Фармана Салманова
#Антон Плотников
#Виталий Гукайло
Футбол
Хоккей
все новости
Молодёжная хоккейная команда «Тюменский Легион» обыграла в Оренбурге «Сарматов»
15 октября, 15:11
#МХК Тюменский Легион
#МХК Сарматы
#Дмитрий Андреев
Тюменский хоккейный клуб «Рубин» 15 октября сыграет в Ижевске
15 октября, 10:04
#PARI — Всероссийская хоккейная лига
#ХК Рубин
#ХК Ижсталь
Тюменский «Рубин» одержал в Альметьевске третью победу подряд в PARI-ВХЛ
14 октября, 12:09
#ХК Рубин
#ХК Нефтяник
#PARI-ВХЛ
Главный тренер хоккейного клуба «Рубин» Денис Ячменёв: «Есть вопросы по количеству удалений»
14 октября, 00:28
#PARI — Всероссийская хоккейная лига
#ХК Рубин
#Денис Ячменёв
Хоккейный «Рубин» третьего соперника на выезде побил!
13 октября, 23:22
#PARI — Всероссийская хоккейная лига
#ХК Рубин
#ХК Нефтяник
АСН «Тюменская арена»
Оксана Митрофанова — Лица — Бегущий Город
Москва, состоялись 28 августа 2022
150 «Усы, лапы и хвост!»
172 место из 174 (участвовало: 178) в категории «Kвест»взято КП: 3 из 21.
Игра на все лето, посвященная кремлям Подмосковья, состоялись 29 мая 2022
1192 «Усы, лапы и хвост!»
237 место из 330 (участвовало: 330) в категории «Kвест»взято КП: 105+0 из 133+3.
Тверь, состоялись 26 марта 2022
X481 «Рыжие Киты»
28 место из 53 (участвовало: 55) в категории «Лев-Экстра»взято КП: 20 из 23.
Санкт-Петербург и Ленинградская обл., состоялись 9 октября 2021
L793 «Злые Лоси»
Категория «Сфинкс-Лайт»Москва, состоялись 25 июля 2020
P738 «Космические мозгоеды»
13 место из 25 (участвовало: 32) в категории «Сфинкс-Про»взято КП: 11+0 из 24+5.
Санкт-Петербург, состоялись 26 апреля 2020
21024 «Семейный подряд»
1 место из 839 (участвовало: 1088) в категории «Kвест»взято КП: 39 из 39.
Москва, состоялись 25 апреля 2020
1341 «Семейный подряд»
1 место из 1078 (участвовало: 1298) в категории «Kвест»взято КП: 40 из 40.
Москва, состоялись 20 апреля 2019
X4202 «Семейный подряд»
Категория «Лев-Экстра»Санкт-Петербург и Ленинградская обл., состоялись 7 октября 2017
M702 «Космические мозгоеды»
18 место из 100 (участвовало: 112) в категории «Сфинкс-Мидл»взято КП: 19+0 из 19+4.
Москва, состоялись 22 апреля 2017
P703 «Космические мозгоеды»
15 место из 63 (участвовало: 83) в категории «Сфинкс-Про»взято КП: 19+0 из 24+5.
Санкт-Петербург, Москва, Казань, Екатеринбург, состоялись 5 марта 2017
2153 «Таргоиды»
73 место из 175 (участвовало: 190) в категории «Москва»взято КП: 23 из 24.
Санкт-Петербург и Ленинградская обл., состоялись 8 октября 2016
M701 «Космические мозгоеды»
25 место из 99 (участвовало: 119) в категории «Сфинкс-Мидл»взято КП: 17+2 из 17+4.
Москва, состоялись 16 апреля 2016
P703 «Космические мозгоеды»
13 место из 74 (участвовало: 102) в категории «Сфинкс-Про»взято КП: 19+0 из 23+5.
Санкт-Петербург и Ленинградская обл., состоялись 10 октября 2015
M711 «Космические мозгоеды»
18 место из 88 (участвовало: 122) в категории «Сфинкс-Мидл»взято КП: 17+0 из 20+4.
Москва, состоялись 18 апреля 2015
P707 «GDM & Co без GDMа»
14 место из 78 (участвовало: 104) в категории «Сфинкс-Про»взято КП: 20+0 из 25+5.
г. Санкт-Петербург и Ленинградская обл., состоялись 11 октября 2014
P750 «Индифферентные Лоси»
47 место из 56 (участвовало: 66) в категории «Сфинкс-Про»взято КП: 9+0 из 25+4.
г. Москва, состоялись 26 апреля 2014
P761 «Толчебосы»
54 место из 68 (участвовало: 90) в категории «Сфинкс-Про»взято КП: 6+1 из 24+5.
Оксана Митрофанова: «Конференция французских юристов завершилась под громким девизом — «Слава Украине!»
Кандидат наук. Кандидат политических наук, старший научный сотрудник Института всеобщей истории Национальной академии наук Украины Оксана Митрофанова отвечает на вопросы Независимого аналитического центра геополитических исследований БИНТЕЛ. В качестве преподавателя-исследователя в Национальном институте восточных языков и цивилизаций (INALCO), Париж, Франция, она проводит некоторое время за границей, где ведет активную просветительскую работу по текущим событиям в Украине.
— Значение вашей нынешней деятельности для Украины сложно переоценить, но начнем с «арифметики»: за последние несколько месяцев, когда вы были за границей, сколько раз вас приглашали Французское телевидение?
— Меня четыре раза приглашали, но я принял участие в трех эфирах. В то время как LCI представляет текущие новости с краткими комментариями экспертов, France 24 проводит интересные дебаты, в ходе которых участники могут поделиться своими мыслями и взглядами.
— Был ли у вас опыт общения с иностранными журналистами? Если да, то чем они отличаются от наших?
— Украина в настоящее время является важной темой французских вещательных и печатных СМИ. Французским журналистам важно понять позицию Украины, и услышать об этом не только от представителей нашего руководства, но и от ученых и простых граждан, которых приглашают на теледебаты. Конечно, языковой фактор может быть препятствием. Если речь украинского политика сопровождается переводом, то для участия в дебатах наравне с французскими профессионалами необходимо владеть французским языком. Журналисты там ничем не отличаются от наших. Когда газета Le Monde заказала мне написать статью о том, как воспринимается в нашей стране политика французского правительства в отношении войны России против Украины, просьба была только одна — написать как есть.
Публикация в Le Monde, 15 июня 2022 г.
Украина: «С самого начала конфликта позиция Франции смущала украинцев».
Оксана Митрофанова, политолог.
Украинский политолог Оксана Митрофанова в статье в Le Monde указывает на непонимание, вызванное ориентацией Франции с начала войны в ее стране.
Издание перечисляет четыре предложения — как сблизить Киев с Парижем.
Оригинал публикации (на французском языке): https://www.lemonde.fr/idees/article/2022/06/15/oksana-mitrofanova-depuis-le-debut-du-conflit-la-position-de -la-france-a-deroute-les-ukrainiens_6130343_3232.html
[свернуть]
— Что обсуждалось во время эфиров? Какая информация об Украине удивила французов и что, возможно, удивило вас в их восприятии наших событий?
— Одной из тем дебатов о Франции 24 июня 2022 года стал запланированный визит Эммануэля Макрона в Киев и предоставление Украине статуса кандидата в члены ЕС. Как всегда, французские эксперты предсказуемо предупредили, что процесс реформирования украинского законодательства будет сложным, и Украину ждет сложный переходный период в процессе вступления в ЕС.
Но в титрах теледебатов прозвучало мое мнение, что именно сейчас самое время подумать о практической реализации французской концепции европейской армии, важной составляющей которой являются Вооруженные Силы Украины. Да, Франция — ядерная держава, у нее есть современные истребители и военно-морской флот, но ее сухопутные силы сосредоточены в основном на зарубежных операциях, а не на континентальной войне в Европе. И в этом контексте политикам следует тщательно проанализировать боевой опыт и потенциал Вооруженных Сил Украины, в частности, их возможную роль в дальнейшей обороне Европы. Есть и другие составляющие потенциала Украины, которые тоже следует учитывать с учетом будущего членства Украины в ЕС, а не просто говорить об украинском государстве как получателе помощи Запада…
В конце июня были дебаты о Франции 24 — о саммите НАТО. Несомненно, обсуждался насущный вопрос: не спровоцировало ли расширение НАТО войну России против Украины? Поэтому необходимо было еще раз напомнить о сути авторитарного режима и логике восстановления империи (рус.
— изд. ), , объясняющей истинную причину этой войны. Кстати, это нужно постоянно подчеркивать на таких конференциях или радио- и телепередачах. Но как только трансляция закончилась, настала моя очередь удивляться — участники дебатов тут же, не вставая со стульев, погрузились в бурную дискуссию. Например, бывший посол Франции в России Жан де Глиниасти заявил, что украинцы борются за государство, Родину, а не за европейские ценности, на что журналист-обозреватель ответил, что украинцы борются и за эти ценности, и за свою Родину. Меня смутила сама постановка вопроса, то есть можно ли отделить одно от другого? По крайней мере, свобода, которая является общечеловеческой ценностью, является неотъемлемой частью темы российско-украинской войны. Ведь само собой разумеется, что украинцы борются за свободу выбора, хотя бы элементарную свободу печати, свободу для писателей писать на украинском языке без угрозы попасть в тюрьму на Урале (как когда-то отправили О. Бердник), или свобода свободно рисовать и демонстрировать картины, а не доводить себя до самоубийства, как постмодернистский художник М.
Трюгуб. Или даже просто иметь возможность изучать историю с точки зрения разных концепций и цивилизационных, системных и других подходов, что, кстати, стало реальностью на историческом факультете Киевского национального университета имени Тараса Шевченко сразу после обретения независимости, а не через призму одного учения научного коммунизма, как это было раньше…
Вышеупомянутые теледебаты состоялись именно в День Конституции Украины, 28 июня, поэтому я спросил участников дебатов, знают ли они, что в своем приветствии Президент В. Зеленский подчеркнул ценность свободы: «Враг не сможем реализовать ту силу, с которой мы готовы бороться за свою независимость, за свои права и свободы». Однако, наверное, для хорошего понимания того, что происходит в Украине, необходимо иметь определенные знания о 20 -го -го века истории Украины и современного состояния общества, а может просто рассказать французам о судьбах украинских художников и писателей, хотя бы тех же М.
Тригуба и О.Бердника.
— Они четко понимают Украину, ее государственность? А если нет, что нужно сделать для лучшего понимания?
— Существуют объективные и субъективные причины, объясняющие, почему украинская государственность не понимается там четко. Проблема в почти полном отсутствии во Франции международников, специалистов по внешней политике Украины, владеющих украинским языком и способных ознакомиться с украинскими изданиями политологического характера. В свое время, с распадом СССР, французские советологи стали специалистами по российской политике. Знание русского языка способствовало изучению ими русских и русскоязычных источников. Внимание было сосредоточено на изучении политики России, в то время как анализ политики Украины оставался в стороне. Напрасно, последние 23 года я пытаюсь найти среди своих тамошних коллег французского международника, который читал бы источники на украинском языке и с которым можно было бы обсудить французское видение той самой многовекторной политики Украина, стратегическое партнерство Украины или пути улучшения франко-украинских отношений.
На мои комментарии о том, что стоило бы иметь хотя бы двух узкоспециализированных французских экспертов по внешней политике Украины, умеющих читать по-украински, мне ответили, что для анализа такой политики достаточно знания русского языка.
За 30 лет независимости Украины эта ситуация не изменилась. Однажды осенью 2021 года мне дали на рецензию статью о внешней политике Украины для очень уважаемого французского издания. Но в тексте не было ни одного источника на украинском языке. В конце концов, когда я решил изучать французскую политику в свои двадцать с небольшим, изучение французского языка стало насущной необходимостью. Мои французские коллеги, наверное, не могут себе представить, если им кто-то скажет, что достаточно знать только английский язык, чтобы изучать внешнюю политику Франции. В Украине на украинском языке изданы десятки узкоспециализированных монографий и сотни статей по внешней политике Украины, а также множество книг по новейшей истории Украины, но они недоступны французским специалистам.
Поэтому во Франции крайне необходимо иметь хотя бы несколько международников, не поверхностно знающих украинскую политику.
Актуальность вопроса еще и в том, что Франция будет участвовать в послевоенном восстановлении Украины, и такие специалисты будут очень нужны для диалога с украинской властью, не говоря уже о том, что Получение Украиной статуса кандидата в члены ЕС способствует укреплению франко-украинского сотрудничества и усилению консультативного участия французов в процессе реформирования украинского законодательства. По крайней мере, и законодательная, и исполнительная ветви французского правительства подчеркивают готовность помочь Украине на пути к вступлению в ЕС. В INALCO 9 можно изучать украинский язык0004 (Национальный институт восточных языков и цивилизаций в Париже), , где есть украинские студии, но нужно, чтобы какое-то количество сегодняшних студентов выбрало украинскую политику при изучении международных отношений и как следует овладело методами анализа современной украинской политики .
Есть и другие аспекты, в частности, тот же языковой. С чисто лингвистической точки зрения процесс понятен, старославянский язык стал основой разных славянских языков, как и румынские языки возникли из латыни. Но во Франции тема братских итальянских или испанских народов не поднимается из-за схожести их языков. С другой стороны, для понимания языковой ситуации в Украине необходимы специальные исторические знания, без которых трудно понять текущие события. Например, Эмский Указ Российского Императора Александра II от 1876 года с целью вытеснения украинского языка из культурной сферы или Расстрелянное Возрождение являются составляющими такого общего процесса.
И еще: во время конференций и теледебатов теряется такой важный аспект, как эмоциональный, то есть то, что именно чувствуют украинцы во время войны. Поэтому мое выступление в Сенате перед группой французов, интересующихся изучением Восточной Европы, было самым волнующим. Руководитель группы Тьерри Брейяк предложил подготовить не научное выступление, а просто рассказать аудитории о первой неделе войны в Киеве и ситуации с беженцами.
Атмосфера в зале я бы назвала специфической: присутствующие как будто приклеились к стульям и не шевелились. Слушали о чувствах киевлян, об их реакции на сирену воздушной тревоги; как бой возле метро Берестейская украинских бойцов с российской ДРГ (диверсионно-разведывательная группа) шла ночью, о передвижении по улицам бойцов территориальной обороны, которые впечатляли своим спокойствием, или какие эмоции вызывало отсутствие четкой реакции стран ЕС по поводу помощи в самом начале войны и т. д. То, что они услышали от меня, помогло французам понять, что на Украине идет полномасштабная война, которую невозможно описать стандартными научными тезисами. Было много разных вопросов, и разговор закончился только в 23:00, потому что помещение Сената уже должно было быть закрыто.
Также символично, что Сенат Франции предоставил помещение для этого заседания 13 июня 2022 года, то есть законодательный орган Франции уделяет внимание российско-украинской войне, а Председатель Сената Жерар Ларше уже посетил Украину 9 июля 2022 года и выступил в Верховной Раде.
Кстати, после посещения Бучи он отметил, что «я сам и сенаторы уже не будут прежними, когда мы уедем отсюда, потому что увиденное произвело на нас глубокое впечатление».
Показательно, что на нашу встречу пришло больше молодежи, чем обычно. Вывод: молодое поколение французов стремится разобраться в ситуации из первоисточников, а не под влиянием русских нарративов. Так что, повторяю, разноплановое общение между украинцами и французами, то есть между нашими учеными, художниками, журналистами, и простыми гражданами Украины и гражданами Франции, крайне необходимо.
— Как во Франции воспринимают российские нарративы о «деназификации» Украины? Вы слышали об этом во время эфира или круглого стола? А как на это реагируют дипломаты, работавшие в посольстве Франции в Украине?
Киевский Форум Безопасности. Открытая Украина: Фонд Арсения Яценюка — «Денацификация»… Этот термин не упоминался в эфирах и конференциях. Но было бы наивно думать, что все французы сопротивляются этому нарративу.
Например, во время одной из майских демонстраций украинцев (в основном украинки с детьми) в Марселе несколько прохожих-французов средних лет стали говорить, что это сборище… нацистов. Или в том же месяце в центре Парижа, возле стойки, где бесплатно раздавали газету «Либерасьон», француженка лет 60 откровенно спросила, не видела ли я нацистов в Киеве? Я ответил, что не видел в Киеве нацистов, никогда не сталкивался с проблемами с русским языком, и, глядя ей в глаза, спросил, знает ли она, что президент Украины В. Зеленский еврей по национальности, и что что может означать — «денацифицировать» президента еврейского происхождения? А знает ли она, что в Украине живут представители многих национальностей? Мой ответ весьма впечатлил француженку. Поэтому такие факты — банальные, но неизвестные гражданам Франции — должны быть обнародованы.
— Поскольку вы знакомы со многими такими французскими политиками, кто произвел на вас впечатление как на профессионала?
— Франция известна своей приверженностью дипломатическим средствам.
Однако в случае с Украиной большего внимания заслуживают опыт послов Франции в Украине и их понимание ситуации. Пример: Жак Фор, бывший посол Франции в Украине, прекрасно разбирается в тонкостях информационной войны, а также в том, как пропагандируются нарративы об антисемитизме в Украине и т. д. В последние годы дипломат настаивал на необходимости обратить внимание на то, что Российская Федерация не соблюдает международные соглашения с собственной подписью: Будапештский меморандум, Договор о дружбе с Украиной, Харьковские соглашения 2010 года. Он обратил внимание на отличие избирательного процесса в России от и Украина (и, следовательно, различия в основах демократии) , просто подсчитав и сравнив количество избранных президентов в обоих государствах за время независимости Украины. Но были ли услышаны предупреждения посла? Но для Жака Фора и его коллеги Филиппа де Сюрмена Украина была не только местом работы, но и страной, где у них есть друзья, поэтому, несмотря на отставку, они не могут просто спокойно наблюдать за агрессивной войной России.
Поэтому вместо парижских кафе часто по телевизору и на конференциях пытаются донести до французов суть войны России против Украины и, обязательно, специфику информационной войны. Кстати, они активно откликаются на просьбы прийти на лекцию для французских студентов и объяснить нюансы украинской истории или политики, считая, что информирование молодежи должно быть приоритетом.
— Вы заметили в этом вопросе некие «нюансы»?
Конференция в Университете Пантеон-Ассас, Париж, Франция, 19 мая 2022 г. — Что ж, в военных кругах Франции довольно широко известны симпатии к России, В. Путину и преклонение перед российской армией. Однако заслуживает внимания позиция тех французских солдат, которые участвовали во Второй мировой войне и получили соответствующий опыт в отношении авторитарных режимов. К сожалению, мы больше не сможем услышать от них об этом, потому что они в другом мире. Поэтому могу лишь поделиться воспоминаниями мадам Амели, дочери бывшего французского офицера, ветерана Второй мировой войны.
В 2008 году ее тяжелобольной отец, умирая, вместо того, чтобы попрощаться с семьей, то и дело расспрашивал о событиях в Грузии и при этом говорил, что если В. Путина сейчас не остановить, он пойдет дальше. Что руководило таким французским ветераном, которого беспокоило будущее Европы? По словам дочери, он очень хорошо понимал суть авторитарного режима, помнил и события в Катыни (расстрел советскими властями польских офицеров). Так, еще в 2008 году ветеран, который, кстати, голлистом не был (сторонник президента Де Голля — изд. ), не сомневался в угрозе, исходящей от авторитарного российского режима.
На историю этого ветерана стоит обратить внимание хотя бы потому, что Франция не ожидала войны между Россией и Украиной в 2021–2022 годах. В оценках французской разведки, положенных на стол высшему руководству страны, говорилось, что цена русского вторжения будет достаточно высока, и что российские власти просто пытаются таким образом шантажировать .
Аналогичные прогнозы давали и французские аналитические круги.
— Как вы думаете, во Франции хорошо понимают, что происходит в Украине? И является ли это понимание однозначным во всем обществе?
— Там мало информации об Украине. Один интересный эпизод: в марте обыватели французов были откровенно удивлены, что в Украине еще есть боевая авиация и ПВО. Либо они получили информацию из российских источников, либо просто сравнили официальное количество боевых самолетов Украины и РФ… И убедились, что при таком соотношении украинской боевой авиации и ПВО конфронтация уже невозможна. Это побудило моих французских коллег искать информацию в Интернете. «Спектр» эмоций был следующим: скептицизм и недоверие сменились нескрываемыми положительными эмоциями после того, как обнаружилось, что каким-то чудом, вопреки всем предсказаниям и прогнозам, украинская военная авиация выполняет боевые задачи, функционирует украинская ПВО. Таким образом, возникает потребность в качественной информации от Вооруженных Сил Украины в доступной форме не только для граждан Украины, но и для жителей ЕС.
Кстати, если запрос правительства Украины о военной помощи сопровождается, например, заверениями украинских летчиков в их способности быстро освоить западные боевые самолеты, то этот аргумент заставляет задуматься, как минимум. На самом деле, несмотря на негативные прогнозы Запада о том, что Российская Федерация быстро возьмет под свой контроль украинское небо, украинская авиация уже пятый месяц полномасштабной войны выполняет боевые задачи, что является веским аргументом для переговоров с Запада относительно оказания военной помощи.
Или другой факт. 13 июня 2022 года в парижской мэрии прошла конференция о событиях в Украине, что, безусловно, свидетельствует о стремлении горсовета способствовать распространению знаний о нашей стране. Кстати, над зданиями французских мэрий развеваются украинские флаги, а городские советы оказывают украинцам всяческую помощь… Но на этой конференции лично меня впечатлил тезис заслуженного профессора Анны де Тинги о необходимости примирение русского и украинского народов.
И это предложение выдвигается именно тогда, когда ежедневно фиксируются военные преступления России на территории Украины! Когда сердца украинцев каждое мгновение сжимаются от того, что они слышат! Видимо, нужно обратиться за помощью к тем французам, которые способны рассказать своим соотечественникам правду о России и русско-украинской войне.
Или другой факт. Месяц назад в Университете Пантеон-Ассас прошла конференция юристов по международному праву и войне в Украине. Юристы, среди прочего, определили правовые способы наказания за военные преступления Российской Федерации. А профессор Лилльского университета Мюриэль Убеда-Сайяр отметила, что говорить о примирении без наказания за военные преступления — это просто непонимание психологии наций. Не случайно эта конференция юристов закончилась под громким девизом — «Слава Украине!». Остается надеяться, что французские юристы помогут своим соотечественникам осознать необходимость наказания военных преступников и, когда придет время, будут способствовать наказанию военных преступлений Российской Федерации через свое участие в международных трибуналах.
— Вы общаетесь с французской молодежью, в частности со студентами. Что их больше всего интересует в отношении Украины?
На мероприятии в Сенате Франции— Общение с французскими студентами, пожалуй, самый волнующий эпизод, ведь молодежь не отравлена пророссийской пропагандой. Мы иногда забываем, что французская молодежь формировалась уже в условиях существования Евросоюза, независимой Украины и использования Интернета, из-за чего появилась такая привычка, как свободное путешествие по Европе, проверка информации, восприятие обучения у иностранцев как обычное дело. По своей натуре студенты открыты к общению, любознательны и даже способны на сюрпризы. Например, после лекции о франко-украинских отношениях один из студентов упомянул, что давно знал, что Украина — страна сопротивления, еще во времена ее нахождения в составе Речи Посполитой. Об этом могут рассказать все наши простые граждане?
Другой студент, кстати, военный, который претендует на государственную должность, считает достойным анализа предложение воспринимать ВСУ как составную часть будущей европейской армии и с неким оттенком зависти подчеркнул, что наши Вооруженные Силы – это «настоящая армия», что, конечно, лишний раз подтверждает мою мысль о том, что Евросоюзу следует напомнить: Украина в партнерстве с ЕС должна быть не только получателем помощи, но и может быть вкладчиком в некоторые сферы.
Если сейчас украинские военные быстро осваивают стандарты НАТО, то позже они поделятся с европейскими коллегами своими украинскими стандартами, приобретенными во время российско-украинской войны.
Напоследок отмечу, что о «великой русской культуре» и своей любви к ней мне рассказывали только 70–80-летние французы. Даже увидев фото из Бучи. При этом 20-летних интересовало — как украинские дети во время войны, кто о них заботится и защищает? И, сочувствуя, призывали к тому, чтобы созывать конференции по военным вопросам.
Честно говоря, разница в ценностях поколений французов впечатляет, но в то же время не может не внушать надежды.
Записал Олег МАХНО
Оксана Митрофанова | ФМШ
- Accueil
- Оксана Митрофанова
Chercheuse accueillie par la FMSH
Bénéficiaire du program d’urgence de la FMSH et du program PAUSE,
en résidence à la Maison Suger
Séjour du 21 mars au 30 juin 2022
le Diplôme d’études superieures en histoire, Киевский национальный университет им. Шевченко (КНУ). Depuis 2014 elle est Chercheur Senior du Département des recherches transatlaniques, à l’Institut d’Histoire mondiale Национальной академии наук Украины, Киев. Оксана Митрофанова приглашена на программу DEA du 1 er septembre au 14 October 2020.Theme de recherche
La position de la France dans le conflit russo-ukrainien 2014-2019: восприятия украинцев vs восприятия французов.
Презентация исследовательского проекта
Важнейший анализ украинского и западного восприятия некоторых аспектов российско-украинской войны 2014-2021 гг. Ainsi, le Mémorandum de Budapest est le sujet qui est est dans le disours ukrainien alors qu’il est квазиотсутствующий французский берег. Французские президентские выборы 2022 года привлекают большое внимание наблюдателей. Для французских аналитиков, позиция кандидатов в России и российско-украинском конфликте 2014-2021 гг.
не имеет приоритета, tandis que для украинских экспертов является важным.
Mots-clés :
Международные отношения, внешняя политика, военная служба, служба безопасности Украины и Франции, стратегическое партнерство, ЕС, ОТАН, службы информации.
Sélection de Publications
En France
- Une ténébreuse madee: l’empoisonnement de Виктора Ющенко Poisons et philtres d’amour: actes / François Eric Per. Монтрей, 2021. С. 324-349.
- Украина-Польша: стратегический партнер по тактике неуверенности. Международные вопросы » . 2021. № 107-108. С. 145-152.
- Украина : l’étranger tres proche // Outre-terre, 27, 2011, 275-286.
- White Stream, au coeur des enjeux énergetiques, доступный в 2009 году на сайте http://www.infoguerre.fr/matrices-strategiques/white-stream-au-coeur-des-enjeux-energetiques/
- Перипетии франко-украинского диалога, доступные в 2009 году на сайте http://www.
afri-ct.org/Les-peripeties-du-dialogue-franco,2089 - Российско-украинский обзор кризиса. Пример военной информации, доступной за 2009 г. на сайте http://www.infoguerre.fr/?p=2216
- Etre ou ne pas être membre de l’OTAN, тел est le dilemme ukrainien disponible depuis 2008 на сайте www.infoguerre.fr/?p=1842
- Les conséquences de la «Оранжевая революция» на внешнюю политику Украины, доступный на сайте http://www.afri-ct.org/Les-consequences-de-la-revolution
- Après la révolution orange : l’Ukraine vers l’UE disponible depuis 2006 на сайте www.infoguerre.fr/?p=828
afri-ct.org/Les-peripeties-du-dialogue-franco,2089En Ukraine
Chapitres de monographies
- Украина и Польша в okresie nowej zimnej wojny? // Dziedzictwo Józefa Piłsudskiego i Symona Petlury. [В. Балюк, М. Дорошко, т. в.] ; наук. красный. В. Балюк, М. Дорошко. Люблин: Выдавничество UMKS, 2021. – С. 295-316.(https://www.umcs.pl/pl/opracowania,23321.htm
- Позиция Французской Республики бережно-российско-украинского конфликта впродовж 2014–2019рр. (La position de la République française sur le conflit armé russo-ukrainien de 2014 à 2019) // Украина в истории Европы ХИХ — початку ХХИ ул.: исторический нарысы. Монография. За. красный. хл.-кор. НАН Украины С.В. Виднянского. Киев: Институт истории Украины НАН Украины, 2020. С. 770-785
- Украина-Польша: от стратегического партнерства до тактичной незаметности // Українська № ko — pol ʹ s ʹ ki vidnosyny v umovakh hibrydnykh zahroz bezpetsi : Monohrafiya / [V. Балюк, М. Дорошко, В. Копийка и т. д.] ; наук. красный. В. Балюк, М. Дорошко. – Киев: Ника-Центр; Люблин : Выдавничество УМКС, 2019. – С. 140-145.
- Французская военная политика и сотрудничество с Украиной // Frantsuzka Модель Derjavnosti : PolityTCHNYI , Ekonomitchnyi , Sotsialnyi I PRAVOVEHJ 9505505. JPIDTY .JPIDTY .JPIDTY .JPIDTY .JPIDTY . Красный. Н. О. Татаренко, С.С. Троян. – К.: Дипломатическая академия Украины при МЗС Украины, 2015. – 492 с. – в. 333-365.
- Трансатлантический вымир французской политики // Америка и Европа у сучасных мировых трансформаций. Монография . – К.: Центр вильной прессы, 2014. – С. 389-402.3.
- Украина-Франция: спектр взаимодействий // У края в Европе: почуки спального майбутного коллективна монография «Украина у свити» К.: Феникс, 2009. — с. 211-225.
(La position de la République française sur le conflit armé russo-ukrainien de 2014 à 2019) // Украина в истории Европы ХИХ — початку ХХИ ул.: исторический нарысы. Монография. За. красный. хл.-кор. НАН Украины С.В. Виднянского. Киев: Институт истории Украины НАН Украины, 2020. С. 770-785
JPIDTY .JPIDTY .JPIDTY .JPIDTY .JPIDTY . Красный. Н. О. Татаренко, С.С. Троян. – К.: Дипломатическая академия Украины при МЗС Украины, 2015. – 492 с. – в. 333-365.Статьи
- Polityka Francji i Niemiec wobec niepodległej Ukrainy. Wokół Stabilacji i bezpieczeństwa Рочники наук społecznych . Том 49 № 2 (2021). С. 105-120. (1,2 д.а.).
DOI: https://doi.org/10.18290/rns21492-11 - 30-ЛЕЦИЕ НЕПОДЛЕГЛОСЬКИ УКРАИНЫ. Bezpieczeństwo narodowe: Украина – Польша URL : https://kulturaenter.pl/article/polityka-bezpieczenstwo-narodowe-ukraina-polska/
- Характерные особенности перевода терминологии текстов с мировой народной проблематики с английской и французской мов (Caractéristiques de la traduction de la terminologie des textes sur les questions internationales en anglais et en français) // Украина и світ . К.: КНУКиМ, 2019. – С. 320-324.
- Украина-ЕС: виклики такиесности (Украина-ЕС: les défis de la modernité) // Украина-ЕС: вид партнерства до ассоциации: Украинский шоричник из европейских интеграционных студий. – Удача, Терен, 2019. – С. 177-185.
- Особенности реализации зовничной политики та координация поз прововидных держав ES0004 Европейские исторические исследования: научный журнал . 11– 2018. – С. 54-78
- Yevropejski integratcijni procesi u ХХІ st.: pozytciya E. Makrona(Processus d’intégration européenne au XXIe siècle: la position de E. Macron) / Yevropejski integratcijni procesi u ХХІ st .: ключи тенденции , основы выклыки та новые можности : Украинский Шоричник з Европейских интеграционных 50 0 90 90 90 9094 9000 – Удача, Терен, 2018. – С. 195-205.
- СЧА и Франция: динамика общества и президентства Д. Трампа и Э. Макрона (Etats-Unis et France: la dynamique de coopération et les pésidences D. Trump et E. Macron) // Американская история и политика: научный журнал , 5 – К., 2018. – С. 27-34.
- Лидеры ж аутсайдеры перегонов на Елисейских полях. Президентские выборы у Франции. Наслидки для Украины // Зеркало тижня. 15.04.2017.
- Зовнишня политика США: перипетии видносын с наждавнишим стратегическим партнером – Францией (Politique étrangère américaine: vicissitudes des relations avec le partenaire stratégique le plus ancien : la France) // Американская история та политика: научный журнал. 2 – К., 2016. – С.56-62.
- «Виклики» стратегическому партнерству Украины та Польши в контексте глобальных трансформаций европейской безопасности» // Зовнишн5 900 . 5– К., 2016. – с. 48-53.
- Франция-НАТО: настае часов активных диж (Франция-ОТАН: le temps est venu d’agir activement)// Бинтел. Журнал геополитической аналитики. 2– К., 2016. – с.38-43.
- Стратегическое партнерство Украины та Польша в контексте агрессии Росии (Le partenariat strategique entre l’Ukraine et la Pologne dans le contexte de l’agression russe) // Y европейские исследования в университетах Украины. Материалы научно-методической конференции . 22 кв. 2016 року. К., 2016. –№ 3. – с. 163-165.
- Скандальный фильм «Украина: маски революции» у контекста информационной войны (Le film Scandeux «Украина: Les masques de la révolution» dans le contexte de la guerre de l’information) // Виклики и ризики. Безпековый огляд ЦДАКР. – № 4 (43). с. 16-19.
- Bezpekova polityka Frantciyi v konteksti teroristichnykh atak 13 listopada 2015 (La politique de sécurité française dans le contexte des attaques terroristes du13 novembre 2015)// Strategichne partnerstvo v zovnishnij politici SShA , ДА та крайин латиноамериканского региону : збирник научных пракц/заг. красный. канд. ист. наук, док. С.В. Толстова; ДУ «Институт всесвитной истории НАН Украины» – К.: Державна установа «Институт всесвитной истории НАН Украины», 2016. – с. 41-47.
- Украинская дилемма та франкоузки цинности (Le dilemme ukrainien et les valeurs françaises)// Зовени права , 2015. –№ 3. – с. 28-32.
- Национальная держава и глобальный ресурс военной дипломатии // Научный вестник Дипломатической академии Украины. Выпуск 22. Общая политика и дипломатия: традиции, тенденции, досвид. Частина II. Серия «Политические науки» / За заг. красный. Н. О. Татаренко, В. Г. Чиватого. – Киев, 2015. – С.50-60.
- Асимметричное стратегическое партнерство зи США провидних краев Южноатлантического союза Гл. 1 : Зб. материал II межнародной научно-практической конференции (м. Львов 15.05.2015) / упоряд. Калитчак Р. Г., Зазуляк З. М. – Львов : Центр американских исследований ФМВ ЛНУ им. И. Франка, 2015. – с. 121-128.
- Трансатлантическое стратегическое партнерство и кризис в Украине // [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://eustudies.history.univ.kiev.ua/transatlantychne_strategichne_part… (2015 г.)
- Дослидження феномена стратегического партнерства в контексте всесвитной истории (L’étude du phénomène de partenariat strategique dans le contexte de l’histoire mondiale) // Актуальные проблемы всесвитной истории: стратегии партнерства и спивробитны в 5000000 ми. Сборник научных практик / За редакцию канд. ист. наук, доцент С. В. Толстова // Державна установа «Институт всесвитной истории НАН Украины», 2015. – с. 43-47.
- Криза в Украине – выклик французским ценностям (La crise en Ukraine comme un défi aux valeurs françaises) // Выклики Европейский Архитектуры Безпека : Украинский Контекст (09.10.2014). – Киев: ДАУ при МЗС Украины, 2014. – с. 75-77.
- Стратегическое партнерство Великой Британии зи СЧА (Le partenariat strategique de la Grande Bretagne avec les Etats-Unis) // Проблемы мировых видносын . Киев: КиМУ, 2014. – Вып. 8. – с. 196-207.
- Стратегическое партнерство зи СЧА профессиональных европейских актеров (Le partenariat strategique des acteurs majeurs europeens avec les Etats-Unis) // Актуальный проблемы народных видносын : Збирник научных прц. Киев: Институт межнародных исследований, 2014. – Вып. 120 (частына І). — п. 84-93.
- Исторический метод у доследженни стратегического партнерства (L’application de méthodes historiques dans l’ analysis du partenariat strategique) // Гилея : научный вестник. Збирник научных практик – Киев, 2014. Выпуск 89.
- Украина та ii дипломатия в контексте вплыву союзов // Дослидзення свитовой политики . Збирник научных практик. Киев. Институт мировой экономики и международных отношений – Вып. 3 (64) Киев: 2013. С.127-134.
- Стратегические императивы военной политики Франции // Проблемы мировых видносын . Киев: КиМУ, N 5. — 2012. – С.235-246.
- НАТО як тчинник эволюции национальной державы (L’OTAN comme un facteur d’évolution de l’état national) // Дослидзення свитовой политики . Збирник научных практик. Киев. Институт мировой экономики и международных отношений – Вып. 60, 2012, с. 76-82.
- Геополитика Украины в контексте «гры» свитовых потугов // Антология творческих досиагнэн. Вып. 6. Киев. Институт мировой экономики и международных отношений: 2012. стр. 226-228.
- Vplyv koncepcyy zovnichnoyi ta bezpekovoyi polityki na dyplomatiyu Ukrainy (L’influence des conceptions de la politique étrangère et sécuritaire sur la diplomatie de l’Ukraine) // Mijnarodni vidnosyny : teoriya i praktyka . вып. 1. Львов: Львовский национальный университет им. И. Франка – 2011, с.98-104.
- Глобална демократизация и Франция // Дослидзення Свитовой политики . Збирник научных прц. Киев. Институт мировой экономики и международных отношений – Вып.56.-2011.-стр.67-76.
- Адаптация зовнишной политики постколониальной державы за умов постбиполярной добы. Приклад Франции (L’adaptation de la politique étrangère d’un etat postcolonial dans le monde postbipolaire. L’example de la France) // Дослидзення свитовой политики . Збирник научных прц. Киев. Институт мировой экономики и международных отношений № 52.-2010.-стр.169-177.
- Газова крышка в контексте информационной войны (La crise gazière dans le contexte de la guerre de l’information) // Дослидження свитовой политики , Киев: Институт мировой экономики и международных отношений (recueil d’articles) – N ° 49. – 2009. – с. 179-186.
- Вплыв объединения Неметчины на франко-украински видносыны та процессы евроинтеграции0004 Сучасна украинская политика. Политики и политологи про нее. Спецвыпуск . – Киев 2009. – с. 150-156.
- Политический вымир франко-украинских отношений Дослидження свитовой политики, Киев: Institut de l’Economie Mondiale et de Relations internationales (recueil d’articles) – N° 48. – 2009. – С. 16-25.
- Перипетии франко-украинского диалога та перспективы евроинтеграции // Зеркало недели № 47 (726).13.12.2008.
- Международная политика президента Франции Николя Саркози (La politique étrangère du président de France Nicolas Sarkozy)// Дослидження свитовой политики , Киев: Институт мировой экономики и международных отношений (Recuil d’articles) – N° 37. – 2008. – С. 136-146.
- Франция. Мовный аспект (La France. L’aspect languageique) // Дослидження свитовой политики , Киев: Institut de l’Economie Mondiale et de Relations internationales (recueil d’articles) — N° 40. — 2007. — S. 124-133.
- Проблемы франко-украинских отношений Антология творческих дознаний. Киев: Институт мировой экономики и международных отношений. 2007. С. 310-318.
- Украина та ЕС: урядовый еврооптимизм у теории, нагальність еврореализму в практике Киев; Николаев: Выд-во МДГУ им. П. Могылы, 2007.- Вып.9. п. 310-320.
- Периферизация и франко-украинские отношения // Дослидження свитовой политики, Киев: Институт мировой экономики и международных отношений (recueil d’articles) – N° 37. – 2006. – С. 46-56.
- Сравнительный анализ стратегии военной помощи Франции в Другому та Третьему свитах // Збирник тез конференций. Киев: Институт мировой экономики и международных отношений. 2006.
- Тчи е Польша стратегическим партнером Украины? (Est-ce que la Pologne est un partenaire stratégique pour l’Ukraine?) // Политический менеджмент № 6 (19), 2006.
- Украинская помарантчева революция та Франция // Политический менеджмент № 2 (17), 2006. – С. 148-155.
- Интеграционный курс Украины после Оранжевой революции // Вызвольный члях № 2, 2006. – С. 10-17.
- Актуальність змицнэння стратегической и аналитической складовой военной дипломатии Украины // Антология творческих дознаний. Киев: Институт мировой экономики и международных отношений. 2005. С. 294-296.
- Spivpratsia Francii i Oukrainy u Vijskovij galuzi (La coopération de la France avec l’Ukraine dans le domaine militaire) // Стратегическая панорама — № 2, 2006. – С. 119-124.
- Україна та Е.С.: теория та практика двосторонних отношений (L’Ukraine et l’UE : la théorie et la pratique des Relations mutuelles) // Вызволный члях – март 2005. – С. 16-2.
- Европейский интеграционный курс Украины в западных вымирах (La volonté de l’Ukraine de l’intégration européenne) // Дослидження свитовой политики, Киев: Институт мировой экономики и международных отношений (recueil d’articles1) – N°3s1 — 2005. — С. 31-42.
- Традиция политики безпеки Франции и новитни выклыки постбиполярной добы Киев: Институт мировой экономики и международных отношений. 2005. С. 56-59.
- Еврооптимизм в оукраинский зовничнополитический риторици (Europtimisme dans la rhétorique de la politique étrangère de l’Ukraine) // Еврооптимизм та европесимизм в оукраинский зовничнополитический рыторици. Киев: Институт мировой экономики и международных отношений. – 2004. С. 11-15.
- Безпековый приоритет зовничной политики и завдання спецслужб // Антология творческих досиагнен. — Киев: Институт мировой экономики и международных отношений. 2004. Вып. 1. С. 237-240.
- Европейская политика и безопасность Украины // Выборы проблем южной украинской политики и политики в сфере национальной безопасности 2004. № 1. – С. 96-128.
- Франция как свойидный «двигун» спильнои зовничнои политики та политики безпеки Евросоюзу. (La France comme un «moteur» particulier de la politique étrangère et de sécurité commune de l’Union Européenne) // Розвиток та розчирення Европейского Союза пид час головування Франции. Перспективы для Украины. Материалы застритчи эксперт. – Киев: Атлантическая рада Украины. – 2000. – С. 50-52.
- Франция в контексте восточноевропейской безпеки (Украина, Россия, Польша). (La France dans le contexte de la sécurité de l’Europe Orientale (L’Ukraine, la Russie, la Pologne) // Мировые связи Украины: Науковые почуки и знаки . Выпуск 10. Киев – 2001. – С. 189-202.
- Paradoksy Jewrotlantytchnoi bezpieki: Vidminnosti Francuskogo ta Amerykanskogo Pidkhodiv (Les Paradoxes de la Securité Euro -Atlantiqu 58-67.
- Французский пидход до украинского и польского чинников в еврейскому стратегическому простору. (L’approche française des facteurs ukrainien et polonais sur le champ strategique europeen) // Людина и политика 2001, — № 1. – С. 69-74.
- «Особливая позиция» Парыза. («La position particulière» de Paris) // Дослидзення свитовой политики. Збирник научных прц. Киев. Институт мировой экономики и международных отношений — 2000. Выпуск 9. – С. 20-24.
- Парижский мир еврейскоатлантизму. (Парижское измерение евроатланизма) // Дослидзення свитовой политики . Збирник научных прц. Киев. Институт мировой экономики и международных отношений — 1999. Выпуск 8. – С.37-40.
К.: КНУКиМ, 2019. – С. 320-324.
– С. 195-205.
Журнал геополитической аналитики. 2– К., 2016. – с.38-43.
красный. канд. ист. наук, док. С.В. Толстова; ДУ «Институт всесвитной истории НАН Украины» – К.: Державна установа «Институт всесвитной истории НАН Украины», 2016. – с. 41-47.
Режим доступа: http://eustudies.history.univ.kiev.ua/transatlantychne_strategichne_part… (2015 г.)
Киев: КиМУ, 2014. – Вып. 8. – с. 196-207.
Киев: КиМУ, N 5. — 2012. – С.235-246.
Збирник научных прц. Киев. Институт мировой экономики и международных отношений – Вып.56.-2011.-стр.67-76.
– с. 150-156.
2007. С. 310-318.
– С. 10-17.
2005. С. 56-59.
Перспективы для Украины. Материалы застритчи эксперт. – Киев: Атлантическая рада Украины. – 2000. – С. 50-52.
Выпуск 9. – С. 20-24.информация
международные отношения
стратегия
УЭ
Украина
Региональный интернет-соревнование по английскому языку среди русскоязычных студентов-медиков: первый опыт [PeerJ Preprints]
НЕРЕЦЕНЗИОННАЯ
« PeerJ Preprints » — это площадка для раннего общения или обратной связи перед рецензированием. Данные могут быть предварительными.
Выделено в 2-я Международная конференция по информатике медицинского образования
Митрофанова Ксения А. 1 , Гаврилюк Оксана А. 2 , Чемезов Сергей А.
1
1 Уральский государственный медицинский университет, Екатеринбург, Российская Федерация
2 Кафедра латинского языка и иностранных языков, Красноярский государственный медицинский университет, Красноярск, Российская Федерация
- DOI
- 10.7287/peerj.preprints.1112v1
- Опубликовано
- Принято
- Предметные области
- Наука и медицинское образование
- Ключевые слова
- Медицинский английский, электронное обучение, методы обучения в медицинском образовании
- Авторское право
- © 2015 Митрофанова и др. 907:15
- Лицензия
- Это статья с открытым доступом, распространяемая в соответствии с лицензией Creative Commons Attribution License, которая разрешает неограниченное использование, распространение, воспроизведение и адаптацию на любом носителе и для любых целей при условии, что она правильно указана. Для указания авторства должны быть указаны первоначальный автор(ы), название, источник публикации (PeerJ PrePrints) и либо DOI, либо URL-адрес статьи.
Для указания авторства должны быть указаны первоначальный автор(ы), название, источник публикации (PeerJ PrePrints) и либо DOI, либо URL-адрес статьи.- Цитировать эту статью
- Митрофанова К.А., Гаврилюк О.А., Чемезов С.А. 2015. Региональные интернет-соревнования по английскому языку среди русскоязычных студентов-медиков: первый опыт. Препринты PeerJ 3: e1112v1 https://doi.org/10.7287/peerj.preprints.1112v1
Abstract
В настоящее время быть высококвалифицированным врачом-специалистом означает быть членом международного медицинского общества. Одним из основных ресурсов для входа в международную медицинскую сферу является отличное знание английского языка, поскольку английский язык стал лингва-франка в медицине. Таким образом, наша цель – повысить мотивацию студентов к изучению английского языка в профессиональных целях, начиная с первого года обучения в медицинском вузе. Мы организовали интернет-соревнование по английскому языку среди первокурсников двух российских медицинских вузов (УГМУ на Урале и КрасГМУ в Сибири).
Конкурс состоял из трех этапов, которые проводились в течение 30 дней в ноябре-декабре 2014 года через Интернет на электронных образовательных площадках вузов. Все задания были связаны с медициной. Всего в олимпиаде приняли участие 130 студентов, выполнявших задания по чтению, аудированию и письму на первом этапе. Лучшие 35 студентов продолжили работу на втором этапе, где создали видеоролик на тему «Здоровье – это не просто отсутствие болезни». Затем были отобраны 10 студентов для участия в финале, который проходил в формате телемоста между вузами. Оценку работ студентов проводили компетентные преподаватели английского языка. Результаты конкурса показали, что студенты-медики с энтузиазмом восприняли новые методы обучения, развивая их творческие способности. Первокурсники-медики изъявили желание участвовать в необычных образовательных проектах и были заинтересованы в изучении английского языка в профессиональных целях. Таким образом, мы можем включать выдающиеся образовательные технологии в учебный процесс, чтобы поддерживать мотивацию студентов-медиков и развивать их индивидуальные навыки и способности.