Чорний язик: Неприпустима назва — Вікіпедія

причины, лечение почернения, почему язык черный

Содержание:

Причины почернения

Болезнь «черный язык» не является самостоятельным заболеванием, обычно она развивается как сопутствующее заболевание при других поражениях человеческого организма. Почему язык черный? Точные причины почернения до сих пор до конца не раскрыты. Считается, что это заболевание связано с инфекциями желудочно-кишечного тракта. Согласно статистике, чаще всего волосатый язык встречается у пациентов с хроническими колитами и гастритами. Однако, эти заболевания желудочно-кишечного тракта являются далеко не единственной причиной возникновения редкого сопутствующего заболевания. Попробуем разобраться с известными на сегодняшний день причинами, отчего возникает черный волосатый ворсинчатый язык.

Нарушение функции желудочно-кишечного тракта

Почернение языка чаще всего связывают с наличием у пациента нарушений желудочно-кишечного тракта — хронического гастрита, колита, заболеваний печени. Поскольку большинство проблем с языком так или иначе связаны с состоянием наших органов пищеварения, эту версию считают наиболее вероятной.

Прием антибиотиков и других лекарственных препаратов

Прием медицинских препаратов также является одной из возможных причин почернения языка. После приема лекарственных препаратов, особенно антибиотиков, нарушается микробное равновесие. Ведь антибиотики убивают как болезнетворные, так и многие полезные микроорганизмы, обитающие в полости рта пациента. Поэтому прием антибиотиков и некоторых других лекарственных препаратов сопровождается побочными эффектами, среди которых и волосатый черный язык.

Черный язык после антибиотиков обычно проходит спустя 2-3 недели, если не возникает осложнений. Но это не означает, что нужно просто ждать. Назначенное лечение ускорит процесс выздоровления.

Почернение и прием витаминов обычно не связаны между собой. Обычно после приема витаминов язык может на время окраситься в желтый цвет.

Грибковая инфекция

Врачи отмечают, что часто у пациентов, страдающих волосатым языком, параллельно развивается кандидозный стоматит. Нет однозначного утверждения, что является первичным — грибы кандида или волосатый черный язык. Некоторые врачи считают, что наличие грибковой инфекции становится толчком к развитию оволосения языка. Другие же врачи, наоборот, считают, что именно волосатый язык полости рта становится причиной размножения грибов кандида, поскольку его сложнее очищать от налета, который является отличной питательной средой для грибковой инфекции.

Нарушение обмена веществ

Нарушение обмена веществ в организме пациента в результате эндокринных или других системных заболеваний так или иначе вызывает нарушение обменных процессов в поверхностном слое эпителия языка. Это тоже может стать причиной появления заболевания.

Потребление некоторых пищевых продуктов

Врачи отмечают почернение языка у пациентов под воздействием некоторых пищевых продуктов и химических препаратов, которые входят в их состав.

Считается, что под их воздействием развивается органная сенсибилизация, которая и вызывает гиперплазию нитевидных сосочков поверхности языка. Со временем сосочки ороговеют, так появляется неприятный черный цвет.

Черный цвет бывает также после употребления черники, которая открашивает поверхность языка, зубов и десен.

Иногда пациенты жалуются на черный язык после вина. На самом деле, качественное вино не должно вызывать изменение окраски. Если же язык почернел сразу же после потребления вина, значит, в нем были красители, к тому же, не очень качественные.

Черный язык после алкоголя встречается в тех же случаях, то есть если алкоголь низкого качества, с большим количеством красящего вещества. Качественный алкоголь в умеренных количествах не должен вызывать изменение окраски.

Что это такое

Поспешим успокоить всех: на самом деле, на языке не растут волосы. То, что выглядит, как волосяной покров, на самом деле является гипертрофированными (увеличенными) в размерах сосочками, которые покрывают его поверхность. В медицине это заболевание называется глоссофития или хроническая гиперплазия нитевидных сосочков языка.

Гиперплазия сосочков чаще всего развивается посерединке спинки, а также на задней и средней части языка. Сосочки постепенно удлиняются, становятся более толстыми, плотными. Их длина может достигать даже двух сантиметров, а диаметр — до двух миллиметров. Со временем сосочки покрываются ороговевшим слоем, из-за чего приобретают характерный коричневый или черный оттенок. Внешне язык как бы покрыт густыми волосами.

Первые симптомы болезни «черный язык», на которые обращают внимание пациенты — ощущение инородного тела во рту. Сначала язык нормального цвета, но что-то на его поверхности беспокоит пациента. Беспокойство вызывают именно растущие сосочки. Когда они становятся длинными, может даже возникать рвотный рефлекс. Почернение возникает на более позднем этапе.

Чаще всего заболевание длится 2-3 недели, но в особенно сложных случаях отмечается и более длительное течение.

В современной медицине различают черный и белый волосатый язык. Рассмотрим, чем же отличаются эти две разновидности заболевания.

Черный волосатый

Черный цвет язык приобретает в результате ороговения гипертрофированных сосочков. Они могут быть как интенсивно черного цвета, так и коричневыми, грязно-серыми, бежевыми. Чем более запущенная форма заболевания, тем интенсивнее цвет окраски ворсинок.

Белый волосатый

Белый цвет гипертрофированные сосочки на поверхности языка имеют на начальной стадии заболевания. Они начинают расти, удлиняться, утолщаться. Со временем, достигнув максимальной длины, сосочки становятся более твердыми, происходит процесс ороговения. И вот именно тогда они и становятся черными. То есть, белый или желтый волосатый язык не является каким-то отдельным заболеванием, это всего лишь ранняя стадия развития болезни. Если не начать своевременного лечения, со временем сосочки ороговеют, и он станет черным.

Лечение

Диагноз «волосатый язык» ставится на основании осмотра полости рта пациента. Заболевание следует дифференцировать от простого окрашивания в результате потребления красящих пищевых продуктов.

После постановки диагноза пациенту назначается комплексное лечение. Прежде всего, необходимо провести полную санацию полости рта, поскольку длинные сосочки являются превосходной средой для размножения болезнетворных бактерий. Лечение волосатого языка включает в себя применение кератопластических средств. Рекомендуется смазывать спинку языка с гипертрофированными сосочками 5% раствором резорцина, 10% салициловым спиртом. Хороших результатов удается достичь при помощи криодеструкции, под воздействием низких температур увеличенные сосочки начинают разрушаться. Параллельно назначаются витаминные препараты — витамины С, D, А.

Поскольку черный язык у взрослого, а также у детей способствует образованию в полости рта кислой среды, благоприятной для размножения грибков, необходимо параллельно назначать противогрибковые препараты.

Чаще всего болезнь развивается не самостоятельно, а на фоне других заболеваний. Поэтому необходимо в первую очередь лечить основную болезнь, а на её фоне бороться с проблемами языка. Если не устранить основную причину, язык черного цвета с длинными ворсинками периодически будет доставлять немало хлопот пациенту, обостряясь время от времени.

Для того, чтобы унять рвотный рефлекс и снизить дискомфорт, при лечении назначают седативные препараты — настойку корня валерианы, пустырника, транквилизаторы, антигистаминные препараты.

Из нетрадиционных методов лечения следует отметить гирудотерапию, в результате которой улучшается циркуляция крови в тканях языка, отторгаются гипертрофированные сосочки и ороговевшие клетки эпителия. Рекомендуется прикладывать пиявки на боковые поверхности, по 1 штуке, через день.

 

Чорний язик у дитини – причини нальоту і що робити.

Мова — індикатор здоров’я. Він відображає стан порожнини рота та органів травлення. Якщо батьки помітили чорний язик у дитини, їм потрібно знати про можливі причини цього явища.

Зміст

Звідки береться наліт на язиці

Як виглядає чорний язик у дитини

Як вилікувати чорний мова

Поради батькам

Звідки береться наліт на язиці

Джерела відкладення на поверхні мови:

• грибок Кандида — його клітини присутні в організмі людини в складі мікрофлори. Зазвичай Кандида перебуває в сплячому стані. Але під впливом зовнішніх або внутрішніх каталізаторів, грибок прокидається. Його активність стимулює зниження імунітету, антибіотики, вживання в їжу дріжджового тіста і цукру, потрапляння ззовні активних кандидозних клітин;
• препарати заліза — дітям прописують краплі, розчини, під дією яких слизова оболонка мови змінює колір;
• нестача вітамінів, зокрема вітамінів В і РР;
• неправильне харчування — вживання їжі, що викликає печію. Це прянощі, копченості, соління, фаст-фуд. Неперетравлені частинки містять шлункову кислоту, яка стравохід і продукти розкладання;
• недолік шлункових ферментів для перетравлення важкої їжі, що містить білок, у дитини не вистачає ферментів, що викликає рефлюкс або зворотне просування їжі. Неперетравлені органічні рештки розкладаються природним шляхом в шлунку, викликаючи неприємний тухлий запах з рота і наліт на язиці;
• інфікування бактеріями — у дітей часто розвивається звичка все пробувати на зуб: іграшки, фрукти, зовсім неїстівні предмети, землю, пісок. Часом змусити дитину помити руки після вулиці — місія нездійсненна. В результаті в дитячий рот потрапляє бактеріальна інфекція, і мову зацвітає чужорідної чорною поростю.

Крім того їжа може містити барвники. Мова стає чорним після того, як дитина поїсть цукерок, морозива, інших солодощів. Ягоди теж фарбують мова — шовковиця, чорниця.

Як виглядає чорний язик у дитини

Симптом виглядає по-різному:

• окремі плями на корені язика;
• чорні плями на спинці мови;
• кандидоз починається з чорних точок, які розростаються і зливаються в наліт.

Окреме явище, якому немає наукового пояснення — чорний «волосатий» язик. Батьки можуть розпізнати за такими ознаками:

• кінчик, корінь зберігають здоровий рожевий колір;
• спинка вкрита безліччю довгих чорних сосочків.

Стан виникає раптово.

Як вилікувати чорний мова

Потрібно звернутися до лікаря — стоматолога або педіатра. Фахівець дасть направлення на бактеріологічний аналіз. З мови візьмуть биообразец, щоб визначити вид бактерії, який його викликає.

Лікування залежить від діагнозу:

• грибок лікують препаратами-микотиками, що пригнічують його ріст, а також антисептичними розчинами, які наносяться на мову;
• при харчовому розладі потрібна консультація гастроентеролога, дієта, препарати для відновлення мікрофлори шлунка та кишечника;
• гіповітаміноз заповнюється вітамінами, продуктами з високим вмістом відсутніх елементів.

Якщо чорний наліт викликають залізовмісні препарати, після їх скасування мова прийде в норму.

Мова, потемнілий від барвників, можна почистити м’якою зубною щіткою. Потрібно стежити, щоб дитина не пропускав ранкове і вечірнє чищення зубів і обмежити кількість солодощів з барвниками.

Як лікувати «волохатий» чорний язик — медицині не відомо. Ймовірна причина явища — мікротравми поверхні органу. Рекомендується обробляти слизову оболонку антисептиками. При цьому виявлена одна закономірність — незрозумілий симптом проходить так само раптово, як і з’являється.

Поради батькам

Рекомендації стосуються небажаних дій:

Не панікувати. Страх батьків лякає дитину більше, ніж власний чорний язик.

Гугл — не найкращий діагност. У пошуку рішення в Інтернеті, на батьківських і медичних форумах пройде час, за яке проблема може посилитися.

Звернутися до фахівця. Навіть якщо відправити медику з форуму фото мови, він може надати тільки здогадки з приводу можливої причини симптому.

Достовірний діагноз фахівець поставить тільки після отримання результату бактеріологічного аналізу. Для цього потрібно відправитися з дитиною на прийом до реального лікаря.

Зміна кольору, стану мови у дитини не можна ігнорувати, особливо якщо присутні інші симптоми — висип, температура. Важливо швидко з’ясувати причину, щоб лікування не затягувалося. Адже в процесі діагностики може з’ясуватися, що винна не страшна бактерія, а бабусин ягідний компот.

Чорний волохатий язик

Чорний волохатий язик — це стан язика, при якому невеликі горбки на язиці видовжуються з чорним або коричневим забарвленням, надаючи чорний і волохатий вигляд. Поява може насторожувати, але це нешкідливий стан. Сприятливими факторами є куріння, ксеростомія (сухість у роті), м’яка дієта, бідний гігієна порожнини рота і деякі ліки. Управління здійснюється шляхом поліпшення гігієни порожнини рота, особливо вишкрібання чи чищення язика.^[4]

Ознаки та симптоми

Волохатий язик значною мірою зустрічається в центральній частині спинного язика, безпосередньо спереду (спереду) округлі сосочки, хоча іноді може бути задіяна вся спинна поверхня. ^[5] Зміна кольору зазвичай супроводжує волохатий язик і може бути жовтою, коричневою або чорною.^[5] Окрім зовнішнього вигляду, стан зазвичай безсимптомний, але іноді люди можуть відчувати блювотні відчуття або поганий смак.^[5] Також можуть бути пов’язані з оральним неприємним запахом (внутрішньоротовим халітоз).^[5]

Термін «меланоглосія» також використовується для позначення того, що на мові є чорні забарвлення без «волосків», які також нешкідливі і не пов’язані з чорним волохатим язиком.^[6]

Причини

Причина невизначена,^[5] але вважається, що це викликано накопиченням епітеліальні шкварки і розповсюдження хромогенних (тобто кольороутворюючих) мікроорганізмів.^[7] Може спостерігатися збільшення кератин виробництва або зменшення норми десквамація (осипання поверхневих клітин епітелію).^[5] Багато людей з BHT є завзятими курцями.^[5] Іншими можливими супутніми факторами є погана гігієна порожнини рота,^[5] загальна знесиленість,^[5]гіпосалівація (тобто зменшення швидкості потоку слини),^[7]променева терапія,^[5] надмірне зростання грибкових або бактеріальних організмів,^[5] і м’яка дієта. ^[7] Іноді ВГТ може бути спричинена вживанням протимікробних препаратів (наприклад, тетрацикліни),^[7] або окислювальні засоби для полоскання рота або антациди.^[5] Може бути задіяна м’яка дієта, оскільки зазвичай їжа має абразивну дію на язик, завдяки чому ниткоподібні сосочки короткі. Пелагра, стан, спричинений ніацин Дефіцит (вітаміну В3) може спричинити появу густого сіруватого хутра на спинному язиці разом з іншими оральними ознаками.^[8]

Перехідна зміна кольору язика та інших м’яких тканин у роті може відбуватися за відсутності волохатого язика. Причини включають куріння (або бетель жування),^[7] деякі продукти харчування та напої (наприклад, кава, чай або лакриця),^[7] та деякі ліки (наприклад, хлоргексидин,^[7] солі заліза,^[7] або субсаліцилат вісмуту (Pepto-Bismol)).^[9]

Діагностика

Діагноз, як правило, ставлять за клінічним виглядом без необхідності тканини біопсія. ^[5] Однак, коли були зроблені біопсії, гістологічний зовнішній вигляд — це помітне подовження і гіперпаракератоз ниткоподібних сосочків та численних бактерій, що ростуть на епітеліальній поверхні.^[5]

Волохатий язик можна сплутати з волохата лейкоплакія, проте останній зазвичай зустрічається з боків язика і асоціюється з умовно-патогенна інфекція з Вірус Епштейна – Барра на тлі імунокомпромісу (майже завжди вірус імунодефіциту людини інфекція, але рідко інші стани, що пригнічують імунну систему).^[5]

Класифікація

Волохатий язик (lingua villosa) відноситься до помітного скупчення кератин на ниткоподібних сосочках на тильній поверхні язика, надаючи волосяний вигляд.^[5] Чорний язик (lingua nigra) відноситься до чорного забарвлення мови, яке може бути пов’язане з волохатим язиком, а може і не бути. Однак у видовжених сосочків волохатого язика зазвичай з’являється забарвлення внаслідок розростання бактерій, що продукують пігмент, і фарбування з їжі. ^[5] Звідси термін чорний волохатий язик, хоча волохатий язик також може бути знебарвлений жовтим або коричневим. Перехідне, поверхневе змінення кольору, не пов’язане з волохатим язиком, можна відмахнути.^[7] Індукований наркотиками чорний волохатий язик конкретно відноситься до ВНТ, що розвивається через ліки.^[10]

Лікування

Лікування здійснюється шляхом заспокоєння, оскільки стан є доброякісним, а потім шляхом корекції будь-яких схильних факторів.^[5] Це може бути відмова від куріння або відмова / заміна причетних ліків або ополіскувачів для рота. Як правило, прямі заходи щодо повернення мові нормального вигляду передбачають поліпшення гігієни порожнини рота, особливо вишкрібання чи чищення язика перед сном.^[7] Це сприяє десквамація гіперпаракератотичних сосочків.^[5] Кератолітичні агенти (хімічні речовини для видалення кератину), такі як подофілін мають успіх, але мають проблеми з безпекою.^[5] Серед інших повідомлених успішних заходів є бікарбонат натрію полоскання для рота, вживання ананасів, смоктання персикової кісточки і жувальної гумки. Юка, Кёксал; Калка, О.; Кіроглу, А. Ф .; Акденіз, Н .; Канкая, Х. (2004). «Волохатий язик: повідомлення про справу». Acta Oto-rhino-laryngologica Belgica. 58 (4): 161–3. ISSN 0001-6497. PMID 15679200.

зовнішні посилання

Чорний волохатий язик — MC.UA

Чорний волохатий язик – звучить жахливо, але це тимчасовий, абсолютно безпечний і досить поширений стан, при якому здається, що на верхівці язика присутнє волосся. Однак речовина на язику – насправді не волосся. І воно не завжди чорне, а може бути коричневим, зеленим, білим або іншого кольору. Зазвичай його можна контролювати при правильному догляді за ротовою порожниною.

Маленькі ниткоподібні сосочки на верхівці язика ростуть і збирають на своїй поверхні їжу та бактерії. Зазвичай вони завдовжки близько 1 міліметра і повинні самостійно відпадати, перш ніж відростають довшими. Процес відпадіння сосочків називається десквамацією. Якщо сосочки не відпадають, вони можуть виростати до 18 міліметрів.

Відомо, що на чорний волохатий язик страждає близько 13% людей. Явище поширене в усіх групах населення, але частіше зустрічається в чоловіків та людей похилого віку.

Зміст

1. Симптоми чорного волохатого язика
2. Причини чорного волохатого язика
3. Діагностика чорного волохатого язика
4. Лікування чорного волохатого язика
5. Прогноз чорного волохатого язика

Симптоми чорного волохатого язика

Зазвичай зовнішній вигляд язика є єдиним симптомом, який не викликає болісних відчуттів. Симптоми, які проявляються в деяких випадках, включають:

• печіння;
• лоскотання або відчуття стискання; 
• неприємний запах з рота;
• відсутність відчуття смаку їжі.

Причини чорного волохатого язика

Погана гігієна порожнини рота та/або дієта з м’якими продуктами можуть спричинити проблеми, оскільки процесу відпадіння допомагає стимуляція та тертя кінчику язика. Також це може бути викликано надмірним вживанням кави, чаю, тютюну чи алкоголю, певних ліків, променевою терапією, сухістю в роті та деякими складовими ополіскувачів для рота.

Діагностика чорного волохатого язика

У більшості випадків лікар може поставити цей діагноз лише оглянувши язик, ніякі додаткові аналізи не потрібні. Також можна виконати біопсію – дослідження тканини, видаленої з язика, – якщо є сумніви щодо діагнозу чи занепокоєння, що чорний волохатий язик – не єдина проблема.

Ви можете спробувати позбавитися чорного волохатого язика самостійно, наприклад, використовуючи зубну щітку та вичісуючи язик або шляхом зменшення вживання кави. Якщо стан зберігається, запишіться на прийом до сімейного лікаря чи стоматолога. Коли ви припускаєте, що одні з ваших ліків викликають чорний волохатий язик, проконсультуйтеся з лікарем, перш ніж зупинити прийом цих засобів.

“Волохатий язик” буває різних кольорів. Якщо він білого кольору, це може бути волосиста лейкоплакія, що може бути ознакою вірусного захворювання.

Лікування чорного волохатого язика 

Щоб попередити виникнення чорного волохатого язика, слід чистити язик зубною щіткою або шкребком для язика, це допоможе видалити сосочки й залишки їжі, які потрапляють на них. Також рекомендовані й інші процедури гігієни ротової порожнини, такі як чищення зубів та регулярне відвідування стоматолога.

Інші способи боротьби з чорним волохатим язиком:

• припиніть вживати каву, чай, тютюн чи алкоголь;
• змініть свій раціон;
• використовуйте ротовий ополіскувач, який не має в складі перекису водню або інших окислювачів;
• якщо ви підозрюєте, що чорний волохатий язик має медикаментозну причину виникнення, поговоріть зі своїм лікарем про зміну препарату.

Для лікування чорного волохатого язика, який зберігається після покращення гігієни ротової порожнини та використання інших методів, можна спробувати протигрибкові препарати, засоби для полоскання рота або ретиноїди, які є препаратами вітаміну А.

Хірургічне лікування за допомогою лазера або електричного струму є методом вибору, коли ніщо інше не допомагає ліквідувати проблему.

Прогноз чорного волохатого язика 

Запобігання рецидиву чорного волохатого язика може потребувати незначної зміни способу життя – можливо, буде достатньо лише зробити чищення язика частиною щоденної гігієни ротової порожнини.

Про які захворювання може розповісти язик?

Однак, інколи язик може багато чого розповісти і своєму господареві. Наприклад, попередити його про ряд небезпечних і серйозних хвороб, передає Ukr.Media. 

1. Білий наліт на язиці

Якщо на язиці проявляється білий наліт – це перша ознака проблем з кишечником, які можуть призвести до тяжких наслідків. Також до білого нальоту додається неприємний запах з рота. Якщо ви дізнаєтеся ці симптоми – негайно йдіть на прийом до гастроентеролога.

2. Жовтий наліт на язиці

Утворення жовтого кольору, покриваючі язик, можуть свідчити про проблеми з печінкою і жовчовивідними шляхами. Однак, крім цього діагнозу, жовтий наліт може видавати курця або кавомана. Для профілактики проблем з печінкою постарайтеся тиждень не вживати ні кави, ні сигарет. Якщо наліт не зникне – слід негайно звернутися до лікаря.

3. Чорний наліт на язиці

Мова, що має чорний колір, чітко сигналізує про те, що слід звернутися до терапевта. Якщо ваша мова чорніє при підвищеній температурі – швидше за все, у вас ангіна. А якщо чорний наліт проявляється при нормальній температурі – в організмі запалений один з органів.

4. Коричневий наліт на язиці

Якщо ваш язик набуває коричневий відтінок, значить застуда перетворюється на пневмонію. Зауважимо, що поява нальоту на тій чи іншій стороні язика говорить про захворювання відповідного легеневого мішечка. Якщо ж наліт утворюється з двох сторін язика – це означає найбільш важкий вид пневмонії – двосторонній.

5. Білі плями на язиці

Утворення білих плям на язиці – наслідок вживання неякісної їжі, ополіскуючого засобу чи зубної пасти. Однак, якщо паралельно з утвореннями таких плям спостерігається зниження імунітету – це чітка ознака кандидозу. Наступною стадією хвороби стане поява сирних грудочок і повне заповнення ними всієї порожнини рота. Рекомендація проста – негайно вирушайте в поліклініку за консультацією лікарів.

Чорний язик Причини, лікування та домашні засоби

Чорний язик — це нешкідливий і тимчасовий стан порожнини рота. Незважаючи на свою назву, чорний язик не завжди змушує чорніти язик. Насправді основним симптомом є те, що язик здається волохатим з помітними наростами.

Чорний язик зазвичай виникає через скупчення білкового кератину на поверхні язика.

Однак надмірне розмноження бактерій або грибків у роті також може призвести до того, що язик стає чорним. Чорний язик тимчасовий і має тенденцію до очищення без лікування.

Прочитайте далі, щоб дізнатись більше про причини появи чорної мови. Ми також описуємо деякі домашні засоби та методи лікування, які можуть допомогти очистити чорний язик та запобігти його рецидиву.

Існує два основних типи чорного язика: чорний волохатий язик і псевдочорний волохатий язик. Кожна з них має різну причину, яку наступні розділи висвітлять більш докладно.

Чорний волохатий язик

Поділитися на Pinterest Скупчення білкового кератину може спричинити чорний язик.

Шкіра язика покрита білком, який називається кератином.

Зазвичай кератин линяє, коли клітини шкіри линяють. Однак іноді кератин накопичується на мові. Це може привести до того, що язик виглядає чорним і знебарвленим. Лікарі називають це чорним волохатим язиком.

Наступні фактори збільшують ризик накопичення кератину на мові:

• погана гігієна порожнини рота, що може бути наслідком нерегулярного чищення чи вишкрібання язика
• вживання кави або чорного чаю
• куріння та інші форми вживання тютюну
• недавнє або тривале застосування антибіотиків
• мають слабку імунну систему через стан здоров’я, такий як діабет або ВІЛ
• стан, званий невралгією трійчастого нерва, який вражає лицьові нерви
• радіотерапія

Псевдо-чорний волохатий язик

Це стосується чорного, пухнастого язика, що виник внаслідок грибкової інфекції, бактеріальної інфекції або іншого захворювання порожнини рота.

Чорний язик може викликати різні симптоми залежно від його основної причини.

Чорний язик не завжди змушує чорніти язик. Натомість основним симптомом є те, що язик виглядає волохатим через наявність довгих ниткоподібних наростів.

Люди з чорною мовою зазвичай не відчувають ніяких інших симптомів. Однак деякі люди можуть відчувати наступне:

• знебарвлений язик, чорний, коричневий, сірий або жовтий
• язик, який відчуває нечіткість або липкість
• поганий смак у роті
• неприємний запах з рота
• відчуття печіння
• блювотні прищіпки

Чорний язик нешкідливий. Однак це може свідчити про те, що людина ризикує розвинути проблеми зі здоров’ям порожнини рота.

Підтримання гігієни порожнини рота може допомогти очистити чорний язик. Люди можуть спробувати:

• регулярно чистити язик зубною пастою з фтором
• за допомогою скребка для язика для видалення нальоту, бактерій та іншого сміття з мови
• полоскання рота теплою солоною водою для поліпшення чистоти та зменшення неприємних смаків і запахів
• чистити язик після кожного прийому їжі, а не їсти після чищення на ніч
• нанесення на мову соди або перекису водню
• пити багато води, щоб допомогти підтримувати порожнину рота в чистоті
• їжте більше сирих фруктів та овочів, що може допомогти очистити мову

Якщо чорний язик самостійно не очищається протягом декількох днів, людині слід звернутися за медичною допомогою.

Лікар або стоматолог може порекомендувати такі процедури для людини, яка страждає від чорного язика:

• Антибіотики: Ці ліки допоможуть лікувати бактеріальні інфекції мови.
• Переключення ліків: Людині, яка розвиває чорний язик внаслідок вживання антибіотиків, може знадобитися замінити антибіотики.
• Протигрибкове лікування: Ці ліки можуть допомогти в лікуванні грибкових причин появи чорного язика.
• Інші ліки або добавки:Незвідані дані свідчать про те, що деякі ліки, включаючи саліцилову кислоту, ретиноїди та вітаміни групи В, можуть полегшити симптоми чорного язика. Однак люди не повинні використовувати ці методи лікування без попередньої розмови з лікарем.
• Хірургічне лікування: Якщо інші способи лікування не працюють, лікар або стоматолог може виконати процедуру видалення довгих, схожих на нитки наростів на язиці. Ця процедура відсікання є безпечною та ефективною. Однак чорний язик може повернутися після процедури.

Чорний язик може насторожувати, але це не надзвичайна медична допомога.

Можна спокійно почекати кілька днів і спробувати деякі домашні засоби, перш ніж звернутися до лікаря або стоматолога. Однак людям слід звернутися за допомогою до медичного працівника, якщо їх симптоми зберігаються або погіршуються.

Іноді чорний язик виникає з іншими симптомами проблеми зі здоров’ям порожнини рота, такими як:

• біль у яснах
• ротова інфекція
• зараження зубів
• зламаний зуб

Люди повинні якомога швидше звернутися до лікаря або стоматолога, якщо їх чорний язик супроводжується будь-яким із наступних симптомів:

• біль
• набряк
• помітно пошкоджені зуби

Помітити чорний язик може насторожувати, але це не ознака серйозної хвороби. Однак у деяких випадках це може свідчити про те, що людині потрібно поліпшити гігієну порожнини рота.

Як правило, безпечно почекати кілька днів, перш ніж шукати лікування чорного язика. Тим часом люди можуть спробувати такі домашні засоби, як чистка язика або вишкрібання та промивання морською водою.

Людина повинна звернутися до лікаря або стоматолога, якщо їх симптоми зберігаються або погіршуються, або якщо вони супроводжуються болем та набряком. Лікар або стоматолог буде працювати над діагностикою причини появи чорного язика та забезпечить відповідне лікування.

Востаннє медичний огляд відбувся 29 листопада 2019 року

---

СОБАКИ З ЧОРНИМ ЗАБАРВЛЕННЯМ У РОТІ — СОБАКИ

Чи можете ви помітити плями на язиці цієї собаки? —

Невже у вашої собаки чорні плями на даху рота, чорний язик або чорні ясна, вам може бути цікаво, звідки беруться ці чорні кольори. Можливо, ви чули, що собаки з чорним на даху рота набагато розумніші і легше дресирувати. Деякі мисливці також думали, що собаки з великою кількістю чорного на даху рота роблять кращих мисливських собак, і чим більше там чорних, тим краще. Деякі інші вважають, що чорні плями у роті собаки (або будь-які чорні ділянки у роті) є суперечливими для чистокровної собаки. Наскільки правдиві ці твердження?

По всьому світу є кілька порід собак, у яких у роті є чорний колір, але виявляється, що темний рот не обов’язково є ознакою чистокровної собаки або геніальної собаки, що володіє чудовими пізнавальними здібностями. Також це не обов’язково сигналізує про собаку з преміальними здібностями до полювання. Хоча для деяких собак абсолютно нормально мати чорний пігмент у роті, важливо визнати, що в деяких випадках ці чорні цятки можуть бути зовсім не нормальними, і вони можуть вимагати відвідування ветеринара. У наступних параграфах ми розглянемо деякі породи собак, відомі тим, що в роті є чорні плями, а також деякі причини чорних плям у роті — і, поки ми в цьому, ми також розкриємо деякі поширені міфи, що стосуються цих чорних плям на собачий рот, язик, ясна та дах рота.

Ще одна собака з інтригуючими плямами на язиці. —

Що викликає чорні плями в роті собаки?

Якщо вам цікаво, що викликає чорні плями у роті собаки, це, швидше за все, результат сильної пігментації. Ці темні плями є результатом мікроскопічних гранул меланіну і представлені у вигляді плоских пігментованих ділянок на мові вашої собаки, яснах та всередині губ та рота. Поки ці ділянки плоскі і не підняті над навколишніми тканинами, у вас нормально і нічого не турбувати, пояснює Карен Беккер, автор і ветеринар лікарні з природних домашніх тварин у Бурбон, Іллінойс. Для порівняння врахуйте, що ці ділянки зайвої пігментації є на зразок веснянок або родимих ​​плям у людей. Ці випадкові плями насправді можна знайти на язиках багатьох інших порід. Насправді понад 30 порід собак, відомих спортивними плямистими язиками; проте,вважайте, що навіть змішані породи можуть мати у роті чорні плями.

Коли я повинен звернутися до ветеринарної уваги?

Однак у деяких випадках ці чорні зони можуть потребувати ветеринарної допомоги. Навіть якщо ваша собака належить до тієї породи, для якої нормально мати пігментований рот, добре стежити за будь-якими відхиленнями. Собаки з сильно пігментованою шкірою та ротом мають підвищену схильність до розвитку меланоми в ротовій порожнині, пояснює Робін Елмслі, ветеринар, який спеціалізується на онкології, що практикує фахівців з ветеринарних ракових захворювань в Енглвуді, штат Колорадо. Зверніться до ветеринара, якщо ви помітили у роті собаки темні пігментовані ділянки, які виглядають піднятими, а не плоскими.

Що робити, якщо жуйки стануть синюватим?

Також врахуйте, що раптове виникнення синюшних ясен або пурпурового відтінку язика у собаки, ясна та язик якої в нормі рожевий, вимагає негайного відвідування ветеринара, оскільки це може сигналізувати про проблему з серцем, кровоносною системою або якесь інше серйозне порушення.

Чау-чау з блакитним тоном —

Породи собак з синіми / чорними язиками

На відміну від певних собак, які мають у роті випадкові чорні плями, зокрема, дві породи собак були спеціально розведені з чорним язиком і чорною пащею: чау-чау та китайський шар-пей. У стандарті американської породи чау-чау-чау, верхня поверхня та краї язика повинні бути суцільно синьо-чорними, чим темніше, тим краще. Особливість чорного язика настільки важлива у цієї породи, що наявність червоних або рожевих плям на верхній поверхні або краях язика вважається порушенням дискваліфікації.

Американський стандарт розплідників клубу Шар-Пей натомість вимагає отримання міцного синювато-чорного язика з дахом рота, ясен та мух одного пігменту. Твердий язик лаванди дозволений лише у розведених шубах. Плямистий рожевий язик вважається головною вадою, тоді як суцільний рожевий язик є підставою для дискваліфікації.

Всупереч поширеній думці, у собак з чорними плямами у роті або чорними язиками необов’язково є чау-чау або кров Шар-Пей, ​​що проходить по їх венах. Ці випадкові плями можна зустріти на язиках багатьох інших порід або змішаних порід. Насправді понад 30 порід собак, відомих спортивними плямистими язиками, і декілька з них перераховані в таблиці нижче.

Деякі породи з чорними плямами у ротах

• Акітас
• Ередалі
• Австралійські вівчарки
• Далматин
• Добермани
• Німецька вівчарка
• Золоті ретривери
• Ірландські сетери
• Ребравер лабрадор
• Мастифи
• Ньюфаундлендс
• Пітбули
• Померанці
• Ротвейлер

Чорні плями у роті собаки. —

Міфи про собак з чорним у даху рота

Можливо, ви чули багато цікавих фактів про собак із чорним на дахах рота. Деякі кажуть, що вони розумніші, простіше дресирувати та робити чудових мисливських собак. Інші кажуть, що собаки з чорним на даху рота натомість є більш агресивними. Наскільки правдиві всі ці вірування? Виявляється, насправді немає наукових доказів, що вказували б на цей зв’язок.

Існує повір’я, що ці казки про старих дружин, можливо, почав якийсь заводчик, який отримав партію цуценят з чорним у роті, які виявилися розумнішими за звичайну собаку з рожевим ротом, і тоді, коли цих розумних собак розводили, більше партій розумних цуценята народилися, і незабаром поширився голос про те, що собаки з чорним ротом повинні бути розумнішими порівняно з іншими собаками. Щось подібне, мабуть, сталося з міфами, що оточують блондин, руде волосся та людей з веснянками.

Чи має ваш пес у роті пігмент?

Для подальшого читання

• Причини появи грудок і мас у роті у собак
  Що викликає незвичні нарости у роті собак собаки? У роті собаки є кілька причин наростів, грудочок і мас, і всі вони повинні бути досліджені ветеринаром.
• Породи собак: різні типи ротвейлерів
  американські, німецькі чи римські? Який тип ротвейлера у вас є? Дізнайтеся про відмінності між американським та німецьким ротвейлером та як уникнути жертви афери, встановленої недобросовісними заводчиками, які намагаються швидко заробити гроші.
• Групи
  порід собак : Розуміння тер’єрів- тер’єрів собаки — це не ваші середні собаки. Їм потрібні конкретні методи навчання, спеціальні іграшки, а головне — спеціальні власники!

«Я говорю правильно»: как клеймо вокруг негритянского языка удерживает нас от освобождения

Вместо того, чтобы учить чернокожих детей оставлять свою идентичность дома, мы должны добиваться большего количества учителей, которые их понимают.

— Джей Нишель

Джэ Нишель

На протяжении десятилетий среди чернокожих американцев существовало языковое разделение: афроамериканский разговорный английский (AAVE) и афроамериканский разговорный английский (AAVE).Стандартный американский английский (SAE). AAVE — это диалект, используемый чернокожими людьми в социальной среде, который пронизывает культуру хип-хопа, в то время как SAE — это диалект, который обычно преподают в школах.

Большинство людей вне зависимости от расы не говорят на стандартном американском английском, однако AAVE является наиболее стигматизированной альтернативой — и наиболее обсуждаемой.

Это подразделение всегда было классовым. SAE был создан на основе речи старой американской элиты, и с тех пор эта элитарность просочилась вниз.После движения за гражданские права многие чернокожие из высшего / среднего класса осудили использование AAVE, назвав его «неправильным» и «необразованным», в то время как чернокожие из рабочего класса назвали пользователей SAE ассимиляторами. Это почти не изменилось.

СВЯЗАННЫЕ: Говорить на родном языке

Я вырос в среде среднего класса. Мои родители говорили со мной в основном на SAE, и я тоже так говорил. Я не знаю, как я узнал об этом — может быть, из телевизора и в школе — но я вырос, думая, что AAVE — это плохой английский.Я помню, как мне неоднократно говорили, что ни один взрослый не воспримет меня всерьез, если я говорю это, и печально известный день, когда мой черный учитель английского языка сказал моему классу, что «это не слово».

В то же время мои чернокожие сверстники дразнили меня за то, что я «говорю по-белому», потому что я говорил так «правильно». Застряв между этими противоречивыми идеалами, я помню, как подумал: « ну… что мне делать?»

Многие люди (исторически, и сейчас) считают AAVE плохим английским языком. Нет.И это не сленг. Фактически, многие исследования, проведенные с 1970-х годов по настоящее время, классифицировали AAVE как диалект английского языка или его собственный язык, возникший в результате сочетания английских слов и грамматики нигерско-конголезского происхождения. AAVE имеет свои собственные слова, синтаксис и правила. Что еще более важно, это часть богатой черной культуры.

Но даже несмотря на то, что AAVE может использоваться для выражения идей любого уровня мысли, этот язык по-прежнему вызывает насмешки в сфере образования и на рабочем месте, несмотря на то, что он широко распространен в поп-культуре.

В летнем лагере для чернокожей молодежи я сказал одному из детей, которого велел, сесть и быть внимательным. Она ответила: «Я есть!» Почти сразу же ее отругал другой чернокожий вожатый, который сказал ей, что ее ответ был неправильным. Когда девочку спросили, что она должна была сказать, она ответила: «Да».

Самое смешное, что этот ребенок, не старше 7 лет, явно уже знал SAE-версию того, что хотел сказать, и все же предпочел вместо этого использовать свою версию.По раздраженному выражению ее лица, когда ее поправляли, было также ясно, что она устала от того, что ей указывают, как говорить. Мы все должны быть такими уставшими.

СВЯЗАННЫЙ: Учителя чаще всего бьют чернокожих детей

Почти четыре десятилетия назад федеральный суд в Анн-Арборе, штат Мичиган, постановил, что школы должны учитывать родной язык чернокожих учащихся (AAVE) при их обучении. Дело возникло после того, как возникли барьеры между языком учителей и языком учителей.Было обнаружено, что язык студентов влияет на обучение студентов. К сожалению, мало что изменилось.

Это только один из многих примеров того, как преднамеренно игнорировались носители AAVE, даже если мы обращаемся со своими проблемами в правовую систему. Что касается пользователей AAVE, как часто у вас был преподаватель, который говорил вам, что то, как вы говорите, совершенно нормально? Нас учат включать или выключать нашу речь с раннего возраста. Так можно говорить дома, так говорить в школе, так говорить на работе .

Вместо того, чтобы учить чернокожих детей оставлять свою идентичность дома, мы должны добиваться большего количества учителей, которые их понимают.

«Общий язык, которым мы владеем, один

определяющих характеристик нации».

— Доктор Женева Смитерман.

Клеймо против AAVE повторяется даже влиятельными чернокожими людьми, такими как Джесси Джексон, который однажды выступил против предложения 1996 года преподавать «черный английский» в школах.Преподобный Джексон назвал это ненужным, заявив, что «не нужно ходить в школу, чтобы научиться говорить мусор».

Это клеймо также используется в качестве инструмента для черных комиков. Это пропитывает образование. Но w e должно быть надоело позволять людям указывать нам, как говорить, и говорить друг другу, как говорить.

AAVE — это явно наш язык, и мы должны стремиться к тому, чтобы его признали таковым. Лингвист Женева Смитерман предлагает трехъязычный подход для чернокожих: SAE, AAVE и знание другого иностранного языка.Я согласен с этим подходом.

Хотя AAVE — это язык, который нам нужно сохранить и за который нужно бороться, мы давно прошли те дни, когда разговор на стандартном английском был «белой вещью» или признаком ассимиляции. Теперь, когда я получаю высшее образование и более углубленно изучаю письмо и лингвистику, я вижу очень благоговейное использование AAVE среди чернокожих ученых и писателей. Положительным моментом является то, что использование AAVE в интеллектуальных пространствах подрывает представление о том, что он не может быть языком науки. Недостаток: AAVE ассоциируется с подлинной чернотой, заставляя некоторых людей принимать его, чтобы чувствовать себя «чернее».

В то время как AAVE является продуктом и резервуаром культуры чернокожих, разговор на AAVE не делает вас черными.

Некоторые чернокожие используют AAVE. Некоторые чернокожие используют SAE. Некоторые чернокожие не используют ни то, ни другое.

Язык — важный инструмент освобождения. Во всех случаях колонизации колонизатор начинал с того, что отнимал язык у колонизированных. Они запретили родные языки, назвали их неполноценными и открыли школы, в которых эти языки не преподавались.

Эту историю можно и нужно применить к AAVE. Попытки убрать нашу отличающуюся речь только сделали нас двуязычными. Мы можем использовать обе стороны медали в наших интересах. Чернокожие говорят на разных языках и диалектах, и чем скорее мы сможем охватить их всех, тем ближе мы будем к освобождению.

Рекомендуемое чтение:

«Язык и освобождение» Женева Смитерман (1983)

Присвоение черноты от E.Патрик Джонсон (2003)

«Ты черный, так почему ты говоришь по-белому?» Кристофер «Флад Барабанщик» Норрис (2017)

---

Джэ Нишель — художник устной речи, работающий над получением степени бакалавра. по лингвистике в Тулейнском университете. Ее работы можно найти в Blavity, Vinyl Poetry and Prose и других литературных журналах.

10 вещей, которые нужно знать об афроамериканском языке

потомка африканцев в США.С. говорят на разных вариантах английского языка, известного сегодня как афроамериканский язык (AAL), на протяжении многих столетий. Хотя не все чернокожие говорят на AAL, многие говорят. Думаете, вы знаете все, что нужно знать об этом языке? Подумайте еще раз! Читайте дальше, чтобы узнать, что вы должны знать об AAL.

1.

V в AAVE означает местный язык.

Афроамериканский разговорный английский (AAVE) относится к языку, используемому в более непринужденной обстановке. Однако со временем лингвисты поняли, что на AAVE говорят в самых разных условиях, в том числе в более неформальной обстановке дома и в более официальных местах, таких как офис.

С 1960-х годов, когда лингвисты начали подробно описывать этот язык, он претерпел множество изменений в названиях в зависимости от социальных и политических времен, в которые он существовал. Названия включали: афроамериканский народный английский (AAVE), афроамериканский английский, черный народный английский, черный английский народный, черный английский, черный язык, разговорная душа, черная уличная речь, черная народная речь, черный диалект, общение черных, все возвращаясь к американскому негритянскому английскому, нестандартному негритянскому английскому и негритянскому диалекту. Сегодня его чаще называют афроамериканским английским (AAE). Для лингвистов американский язык (AAL) часто предпочитается в качестве прикрытия для языков, на которых говорят многие разные люди, составляющие чернокожие сообщества, или для признания его автономии как языка.

В 1970-х годах психолог Роберт Уильямс неправильно назвал язык Ebonics, сочетание слов Ebony и phonics , или черный звук, который до сих пор популярен. Проблема с названием Ebonics заключается в том, что AAL — это больше, чем просто звуковая система — это полноценная языковая система.

2. Афроамериканский английский — это диалект английского языка.

Как и все другие диалекты английского языка, со своей собственной историей возникновения, афроамериканский английский (ААЕ) представляет собой систематизированный и законченный язык, работающий в соответствии с набором правил, и хотя ААЕ отличается от других диалектов английского языка, много перекрытий, как показано на диаграмме ниже.

AAE — это не сломанный свободный для всех язык, на котором можно все; у него есть собственный набор грамматических правил, которые можно нарушать.Когда люди пытаются издеваться над AAE и над тем, как это звучит, они часто не имеют представления о грамматике или синтаксисе языка, что позволяет очень легко обнаружить кого-то, кто на самом деле не говорит, не уважает или не понимает язык.

3. «Он спит» и «Он спит» в афроамериканском английском означают две совершенно разные вещи.

Прежде чем мы перейдем к грамматике AAE, нам нужно определить несколько терминов:

Привычное Быть: Этот глагол относится к регулярному происшествию, например, «эта собака спит».

Время: «Есть» в «Он спит» является примером настоящего времени. Это говорит вам о том, что что-то происходит в настоящем. В случае «он спал» «был» говорит вам, что что-то произошло в прошлом. Когда глагол to be используется таким образом («есть, был, есть, были» и т. д.), мы называем его связкой .

Аспект: На языке аспект говорит вам, как что-то происходит. Например, «Он спит» не означает «он спит»; скорее, это означает «он склонен мечтать» или, может быть, даже «он часто мечтает».» Это говорит нам не о том, что он спит прямо сейчас, а о том, что он видит сны регулярно.

Люди, высмеивающие ААЕ, обычно цепляются за Привычное Быть как «доказательство» того, что ААЕ не имеет смысла, но на самом деле происходит то, что они не могут отделить Напряженное (Он спит) от Аспекта (Он спит), потому что Белый Мейнстрим Американский английский не позволяет глаголу быть для обозначения Аспекта без добавления других вещей, таких как наречия или прилагательные.

Другими словами, там, где афроамериканский английский допускает «Он спит», в американском английском языке Белого мейнстрима нужно было бы сказать «Он склонен мечтать», «Он часто мечтает» или «Он мечтает время от времени».

4. Афроамериканский английский – это не монолит и не стереотип.

В апреле 2018 года Сефас Уильямс, основатель 56 Black Men и Drummer Boy Studios, создал визуальную кампанию «Я не мой стереотип» с целью бросить вызов негативным единичным клише о чернокожих мужчинах. В этом смысле AAE и, в более широком смысле, AAL — это не просто язык, по которому можно негативно судить о его носителях; это язык, который восходит к историческому прошлому контактов между говорящими на нескольких языках.Он варьируется в зависимости от возраста, этнической принадлежности, класса и пола. Существует более одного AAE.

Большую часть времени, когда мы думаем о языковых различиях, мы думаем о том, где живут люди, и о разных используемых словах: шипучка, газировка или кока-кола. В других случаях мы можем говорить об акцентах, что заставляет нас говорить о том, что одна группа звучит иначе, чем другая группа. То, как кто-то говорит на AAL в Северной Каролине, не идентично тому, как люди говорят в Нью-Йорке, и ни одно из них не идентично тому, как люди говорят в Калифорнии. Таким образом, AAL не является монолитом; его использование, его звучание и даже то, как складываются слова, могут варьироваться от места к месту. Например, говорящие на языке AAL на юге могут сказать «фиксировать», тогда как на севере они говорят «собираюсь» или «приблизительно».

5. Черный американский язык жестов (ASL) реален.

Как и слышащие чернокожие дети, чернокожие глухие дети, как правило, выросли в общинах чернокожих, которые де-факто подвергаются сегрегации. Черный ASL развивался в школах для чернокожих глухих и продолжает процветать в сообществах чернокожих глухих в Соединенных Штатах, несмотря на социальную и образовательную интеграцию и, следовательно, более широкое использование основного ASL в чернокожих сообществах.Хотя язык жестов отличается от разговорного языка, у Black ASL и AAL есть общие жесты лица и рук.

6. Афроамериканский язык — это больше, чем просто слова.

AAL также включает в себя жесты, язык тела, интонацию и другие культурные сигналы, которые добавляют еще один уровень богатства к тому, что носители AAL общаются друг с другом, как показано в этой пародии Key & Peele 2014 года на тогдашнего президента Барака Обаму. использование черного рукопожатия. Многие выражения и жесты, используемые чернокожими в Соединенных Штатах, были превращены в популярные GIF-файлы и мемы, как в случае с Калин Элисой, которая Essence.com признан одним из «Самых незабываемых вирусных моментов черного Твиттера в 2018 году» из-за того, что известно как «приседание и косоглазие».

7. С одной стороны, афроамериканский язык любим, ценится и присваивается мейнстримом.

Культурное самовыражение афроамериканцев распространилось на дискурс хип-хопа и музыку и является одним из крупнейших экспортных товаров культуры США. Посмотрите на молодежь по всему миру, и вы увидите, что влияние афроамериканской культуры на танцы, одежду, прически и язык очевидно. Его распространенность можно найти в популярных GIF-файлах и мемах с жестами или реакциями чернокожих, от взгляда на лицо Эннализ Китинг (Виолы Дэвис) перед тем, как она схватит сумочку, чтобы уйти в Как избежать наказания за убийство , до вирусного «приседания и приседания» Калин Элизы. косоглазие» Твиттер-мем.

Чрезмерное использование этих выражений в мейнстриме теми, кто не является чернокожим, теперь называется «цифровым блэкфейсом», в котором используются или «надеваются» расовые стереотипы черных тел для выражения своих эмоций.Существует также присвоение терминов и фраз AAL, таких как bae , на флике и it’s the ___ for me , которые часто используются и включаются в диалекты английского языка, отличные от AAL, без указания их происхождения.

8. С другой стороны, афроамериканский язык используется как символ расизма в отношении чернокожих.

Несмотря на свою культурную популярность — и несмотря на тот факт, что это язык, который сам по себе является систематическим и подчиняется правилам, — AAL использовался как средство дискриминации его носителей везде, от учебы до работы и жилья. рынки.Носители AAL, говорящие на их языке, «членораздельные» на своем языке . Когда кто-то говорит о небольшой группе афроамериканцев, говорящих на английском языке в стиле белого мейнстрима, это противоречит тому факту, что носители AAL добились и продолжают совершенствоваться и вносить большой вклад.

9. Что касается N-слова, коммуникативная компетентность в афроамериканском языке имеет значение.

Проще говоря, когда кто-то говорит на каком-либо языке, считается, что он обладает коммуникативной компетенцией на этом языке.Коммуникативная компетенция состоит из двух частей: первая — это лингвистическая компетенция, которая означает, что говорящий знает части языка и способы их соединения. Во-вторых, это производительность, которая в основном означает, что носитель языка также знает, как использовать язык с точки зрения того, кто должен говорить на нем, с кем и в каких ситуациях.

Тот факт, что кто-то знает или изучает лингвистическую структуру AAL, не означает, что он знает, как правильно ее использовать. Исторически так сложилось, что слово на букву «н», произносимое с твердой «р», помечается как произнесенное кем-то, кто не принадлежит к сообществу и ведет себя враждебно.Однако добавление буквы «а» в конце слова на букву «Н» не позволяет каждому произнести это слово.

10. Когда мы говорим об афроамериканском языке, мы часто не учитываем другие родственные языки, на которых говорят чернокожие.

Gullah, или «Geechee», лексифицировано на английском языке (что означает, что его слова происходят из английского языка), и на нем говорят вдоль побережья Южной Каролины и Джорджии. Луизианский креольский язык лексифицирован по-французски, и на нем, как можно догадаться, говорят в Луизиане. Эти языки, как и ААЕ, возникли во время порабощения африканцев в 17 и 18 веках.Гулла и луизианский креольский языки считаются креольскими языками, похожими на атлантические креолы, такие как ямайский патва, антигуанский креольский и гаитянский креольский, которые представляют собой смесь европейских и африканских языков с влиянием языков коренных народов. Сегодня гуллахский и луизианский креольский языки находятся под угрозой исчезновения, и с течением времени представители молодого поколения используют их все меньше и меньше.

Хотите узнать больше об афроамериканском языке?

AAL исследуется более 50 лет.Чтобы узнать больше, ознакомьтесь с получившими премию «Эмми» Talking Black in America , а также Signing Black in America на сайте TalkingBlackinAmerica.org. Информативные книги включают: Spoken Soul: The Story of Black English Джона Р. Рикфорда и Рассела Дж. Рикфорда; Лингвистика в поисках справедливости Джона Боуга; Сформулируйте, пока черный: Барак Обама, язык и раса в США Х. Сэми Алим и Женева Смитерман; Хип-хоп грамотность Элейн Ричардсон; и Лингвистическая справедливость: черный язык, грамотность, идентичность и педагогика Эйприл Бейкер-Белл.

Об авторах

Кимберли Бакстер (она/ее/ее) является доктором философии на третьем курсе. студент факультета лингвистики Нью-Йоркского университета. Она получила две степени магистра — одну по специальности судебная лингвистика в Университете Хофстра, а другую — по социолингвистике в Университете Эссекса, а также изучала испанский язык в Государственном университете Северной Каролины A&T. Ее советником является профессор Рене Блейк, а в настоящее время ее лингвистические интересы связаны с региональными синтаксическими вариациями афроамериканского английского языка и синтаксисом ямайских патва, гулла и других атлантических креолов с лексификацией английского языка.

Рене Блейк — адъюнкт-профессор факультетов лингвистики и социального и культурного анализа Нью-Йоркского университета и один из основателей Центра изучения Африки и африканской диаспоры Нью-Йоркского университета. Она была ассоциированным продюсером фильма « Talking Black in America », удостоенного премии «Эмми». Она также является соучредителем консалтинговой группы United Solutions Consultancy Group, приверженной принципам справедливости, инклюзивности и принадлежности. Забавный факт: она классная танцовщица сальсы!

The Case for Black English

Один из моих любимых звуков в мире — это голос покойного комика Берни Мака.Я часто вспоминаю его раннее выступление на стендапе 90-х «Def Comedy Jam». Выступление, длящееся немногим менее шести минут, похоже на песню по структуре: после каждого набора из двух или трех шуток Мак кричит «Давай!» и отрывок из дрянных, тяжелых хип-хоп пьес. Между этими знаками препинания он рисует позы, которые так же удобно вписываются в двенадцатитактовый блюз, как и на тускло освещенной сцене Def Jam: сексуальная бравада, богохульное наслаждение, лукавое самоуничижение, смятение и нарастающее замешательство в быстро меняющемся мире.«Я пришел сюда не из-за глупостей», — говорит он ближе к началу сета, его двойной негатив сигнализирует об игривости и угрозе в равной мере. «Вы не понимаете», — говорит он снова и снова, иногда растягивая слово «понимаю» до четырех или пяти слогов. Затем с быстрым веселым гневом, как у Джеки Глисон: «Я не боюсь вас, ублюдки». Буква «р» в слове «испуганный» едва слышна, а последующая ненормативная лексика представляет собой плавное, отбрасываемое «ублюдки».

Берни Мак, другими словами — и это источник моей любви — эксперт по английскому языку для чернокожих, который является предметом недавно вышедшей книги «Talking Back, Talking Black» (Bellevue) лингвиста, писателя и профессор Колумбийского университета Джон Маквортер.В книге Маквортер предлагает объяснение, защиту и, что самое приятное, прославление диалекта, который, как он утверждает, стал американским лингва-франка.

Дебют МакВортера как публичного интеллектуала состоялся двадцать лет назад, когда разразился скандал вокруг предложения использовать английский язык для чернокожих (тогда его часто называли эбоникой) в качестве учебного пособия в государственных школах Окленда, штат Калифорния. Идея была резко высмеяна. Люди говорили, что эбоника — это просто набор «сленга и плохой грамматики» — недостаточно для создания языка. Телеведущий Такер Карлсон в типично противной манере назвал Black English «языком, где никто не знает, как спрягать глаголы», — вспоминает Маквортер. Острая реакция сбила с толку лингвистов, которые уже давно оценили — и начали серьезно изучать — «языковость» черного английского и других неформальных вариантов речи, таких как ямайский патуа, швейцарский немецкий и гаитянский креольский. Маквортер, чернокожий, тогда преподавал в соседнем Калифорнийском университете. Беркли, и у него был давний научный интерес к черной речи.Он стал — в силу своей расы и своей физической близости к беспорядкам — самым выдающимся авторитетом в области обоснованности черного английского как языка.

С тех пор Маквортер сделал карьеру за пределами академии как причудливый популист, посвятивший себя защите лингвистических новшеств, которые часто высмеивались как ошибочные или как предвестники ослабления стандартов. Он видит в таких новшествах свидетельство единственной константы языка: его бесконечной изменчивости и соответствующей ему способности удивлять. Он ведет популярный лингвистический подкаст Slate «Lexicon Valley», а в другой недавней книге «Words on the Move» (Henry Holt) с пониманием относится к таким тенденциям, как «uptalk» (тенденция заканчивать повествовательные предложения восходящей плавностью). голоса, который обычно сопровождает вопрос) и добавление «нравится» в речь молодых американцев.Маквортер не терпит снисходительности по отношению к девушке из долины. «Американцы, — сокрушается он в «Talking Back, Talking Black», — с трудом понимают, что любой народный способ разговора является законным языком».

«Говорю в ответ, говорю по-черному» — это своего рода апология. В пяти коротких эссе Маквортер демонстрирует «легитимность» черного английского языка, раскрывая его сложность и изощренность, а также все еще не завершенный путь, который привел к его созданию. Он также мягко упрекает своих коллег-лингвистов за их неспособность представить убедительные аргументы в пользу народного языка.Они ошибались, считает он, подчеркивая «системность» — тот факт, что особенности языка «не просто случайны, но основаны на правилах». Часто цитируемым примером систематичности в черном английском является постоянно полезное «привычное «быть», когда, несмотря на шутку Карлсона, формулировка «She be passin’ by» содержит гораздо больше, чем просто неспрягаемый глагол. Это обнаженное «быть», объясняет Маквортер, «очень специфично; это означает, что что-то происходит регулярно, а не прямо сейчас.Он добавляет: «Ни один темнокожий человек не сказал бы: «Она будет проходить мимо прямо сейчас», потому что это не то, что должно означать быть в этом предложении. Скорее, это было бы: «Она будет проходить мимо каждый вторник, когда я собираюсь уезжать».                                                                      .

Какими бы логичными они ни были, примеры, подобные этим, не заслужили уважения, потому что для большинства американцев грамматика неотделима от лингвистического следования правилам в целом, а представляет собой набор конкретных правил, которым их научили подчиняться.Маквортер предлагает пару типичных указаний: «Не говорите, что меньше книг, скажем, меньше книг» и «Скажите, Билли и я пошел в магазин, а не Билли и мне пошел в магазин». Это узкое понимание грамматики привело к своеобразному снобизму: чем более неясным и кажущимся сложным грамматическое правило, тем больше мы склонны утверждать его важность и уважать тех, кто сумел его освоить. «Люди уважают сложность, — пишет Маквортер. Его ухмылка и несколько ниспровергающее приспособление к этому фарисейству состоит в том, чтобы подчеркнуть, что черный английский более сложен, чем стандартный английский.

Один из таких способов — должен добавить, самый верный, исходя из моего собственного опыта общения с языком — это использование слова «вверху» в сочетании с местоположением. Поклонники хип-хопа могут узнать эту конструкцию по припеву хитовой песни рэпера DMX «Party Up (Up in Here)»: «Вы все заставите меня сойти с ума» / «Вверху здесь, наверху здесь» / Y’all собираешься заставить меня изо всех сил / Наверху здесь, наверху здесь »и т. д. Маквортер, играя тоном терпеливого экзегета поэта, просматривает несколько примеров использования, останавливаясь на идее, что в этом контексте «вверх» передает близость настройка, которую он квалифицирует. Предложение «Мы сидели у Тони», по словам Маквортера, «означает, что Тони — ваш друг». Это искусное и убедительное прочтение, и Маквортер использует его в озорной криминалистической манере, доказывая свой тезис о том, что в некоторых отношениях в черном английском «происходит больше», чем в стандартном английском. В последнем отсутствует такой лаконичный «маркер близости», как «up» в Black English, и тому, кто изучал Black English как иностранный, было бы трудно понять, когда и как его использовать.

Фраза «вверх» характеризует сильные стороны Маквортера как писателя. За годы, которые он провел, популяризируя идеи, вынашиваемые в залах академии, он отточил дружеский стиль прозы. Некоторые предложения в «Talking Back», кажется, созданы для того, чтобы отразить свободный, демократичный подход автора к английскому языку и к языку в целом: предлоги в конце предложения удачно сочетаются с использованием единственного числа «они». Эта интеллектуальная легкость является источником значительного очарования книги. Это также помогает Макуортеру проскользнуть мимо аспектов черного английского языка, которые не могут быть так весело объяснены.

«Ты бьешь его бессмысленно, но на самом деле тебе нужно его одобрение».

В легкомысленном изложении Маквортером дела Ebonics с упором на его экуменический подход к языку упускается из виду то, как этот эпизод послужил возможностью транслировать его несколько более каменные взгляды на жизнь чернокожих американцев. Макуортер выступил против предложения Окленда — факт, который он едва проясняет в «Talling Back, Talking Black.Он рассказал эту историю более подробно в «Проигравшей гонке», ставшей бестселлером иеремиаде, опубликованной в 2000 году, в которой доказывалось, что знакомый список проблем чернокожих американцев — низкие успехи в учебе, отсутствие продвижения по карьерной лестнице и т. больше к культурным недостаткам, таким как антиинтеллектуализм и «культ виктимологии», чем к узаконенному расизму. Поддержка, которую некоторые чернокожие лидеры выразили Оклендскому предложению, была, по мнению Маквортера, свидетельством их ошибочного представления о том, что «главным вопросом» является «не оценка образовательной политики, а защита чернокожей Америки от расистских оскорблений». «Черный английский язык является совершенно законным языком, но его использование в школах не поможет чернокожим учащимся, — писал он в 1997 году, — потому что, среди прочих проблем, «жизнь в центре города не готовит многих детей к восприятию образования в школе».

Позиция Макуортера в «Проигрыше в гонке» принесла ему известность как комментатора расы и общества и поставила его в один ряд со все более — но, оглядываясь назад, мимолетно — заметной группой чернокожих консерваторов, включая экономиста Томаса Соуэлла и писателя. Шелби Стил, с которой он часто соглашался по таким вопросам.Макуортер, тем не менее, был во всем остальном обычным, хотя и несколько старомодным либеральным демократом; он появился на пороге социологии с букетом идей Дэниела Патрика Мойнихана, когда они только начинали увядать. Он не отрицал сохранения расизма — он до сих пор выступает против массовых тюремных заключений и войны с наркотиками, — но настаивал на реальности прогресса после шестидесятых и умолял своих чернокожих американцев протянуть руку и схватить только что протянутую руку своей страны. Это мышление еще больше вышло из моды в последние годы, поскольку смартфоны по всей стране донесли плохие старые новости о чернокожих и полиции.Реакцией Макуортера на радикализм молодого поколения, особенно воплощенным в движении Black Lives Matter, было раздраженное смирение. В наши дни он пишет о расе не так регулярно, а если и пишет, то часто отвергает новое настроение как своего рода культ, изобилующий предрассудками и благочестием, но прискорбно скудный на методы улучшения жизни чернокожих американцев. (Статья 2015 года, которую Маквортер написал для Daily Beast , называлась «Антирасизм, наша порочная новая религия.»)

В начале «Talking Back, Talking Black» Маквортер упоминает о наследии расизма только для того, чтобы отвергнуть его как адекватное объяснение — или инструмент в аргументах против — насмешек над черным англичанином на протяжении многих лет. «Конечно, расизм играет роль в том, как слышат черный английский», — признает он в первой главе книги, прежде чем заявить, что «речь белых Аппалачей осуждается в еще большей степени». Он предлагает это последнее утверждение — сомнительное, судя по моему общепризнанному анекдотическому свету — без намека на доказательства.Его не впечатлил и насторожил «социально-политически заряженный аргумент» о том, что «критиковать диалект — значит критиковать его носителей». Маквортер опасается, что ее главный результат — заставить людей — белых людей — «замолчать». Лучше, с евангельскими надеждами, как у Маквортера, копаться в исключительных качествах языка: «вверх» и все такое прочее.

Самая энергичная, но и самая разочаровывающая часть «Talking Back» — это короткий трактат о слове «ниггер». Маквортер проявляет обычную осторожность в различении этого слова от его более уродливого, старшего родственника «ниггер», но он проводит различие дальше, чем большинство других: для Маквортера это не просто два отдельных английских слова, не говоря уже о двух произношениях одного и того же слова; это, скорее, слова, принадлежащие к двум разным диалектам.« Nigger — это стандартный английский, а nigga — черный английский», — пишет он как ни в чем не бывало. « Ниггер означает «Ты один из нас». Негр — нет».

Эта интерпретация помогает объяснить странную власть, которой «ниггер» обладает как над черными, так и над белыми, когда произносится вслух. Его использование Ричардом Прайором в своем стендапе в семидесятых было радикальным не только потому, что уличный жаргон проник на сцену: Прайор распахнул дверь между альтернативными культурными измерениями.Чернокожие вдруг почувствовали себя как дома — «в комедийном клубе», как мог бы сказать кто-то, — а белые с удовольствием заглянули в комнату, которую редко видели. Нечто подобное произошло и продолжает происходить с хип-хопом, многие из практикующих которого используют N-слово как своего рода вызов белым энтузиастам. Это стало знакомой шуткой: когда музыка громкая, а эмоции зашкаливают, кто посмеет полностью процитировать слова, которые в конце концов останавливаются на «нигге»?

Слово «ниггер» является не только одним из самых спорных, но и одним из самых забавных. Оно раскрывается и заслуживает того, чтобы над ним задуматься.Маквортер не позволяет себе удовольствия. Силу слова — и, следовательно, его связность, его законность как языка — невозможно понять, не взглянув на историю расового подчинения в Америке. Появление черного английского отчасти обязано непосредственно лингвистическим факторам: Маквортер убедительно цитирует феномен недавно порабощенных взрослых, пытающихся выучить новый язык, плюс синкретический импорт голосовых жестов, перенятых по следам вынужденной миграции.Но это также развилось как скрытый, часто дерзкий ответ на слежку за состоянием рабства. Грамматические нюансы, новая лексика, тонкость тона — все это было словесным выражением раскалывающего разум горнила расизма, того, что У. Э. Б. Дюбуа назвал «двойным сознанием». Как писал Генри Луис Гейтс-младший, жаргонный язык чернокожих — это не только лингвистическое, но и литературное развитие. «Черная традиция» — от криков на ринге до Ральфа Эллисона — «двухголосая», — пишет Гейтс в предисловии к своему основополагающему исследованию «Значащая обезьяна», вторя Дюбуа. Юмор, связанный с игрой на черном языке — с такими шутниками, как Прайор и Берни Мак, — напрямую проистекает из этой многоголосой традиции и из-за проблем, которые сделали ее необходимой.

Эта полярность — между трагическим мироощущением и умением сделать из него своего рода изюминку — может помочь хоть немного раскрыть загадку, лежащую в основе книги Макуортера. В главе о том, что значит «звучать черным», он может выделить несколько аспектов «черного», как он это называет, — склонность, например, отсекать одни гласные звуки и наслаждаться другими.Но в конце концов он признает, что элементы черной речи остаются загадочными. Все его грани сходятся воедино таким образом, что это может показаться невыразимым, и этот момент он иллюстрирует по существу художественной аналогией: однажды, наблюдая за группой молодых чернокожих девушек, исполняющих танцевальный номер, он заметил что-то странное — невыразимое, но от — в движениях одной девочки, выросшей в основном среди белых людей. Что-то вне ритма; что-то вроде стиля.

Каким бы ни было это качество, оно действует так же хорошо в воскресенье утром, как и в субботу вечером.Вспомните голос Мартина Лютера Кинга-младшего. Его богатые, парящие баптистские каденции, почти музыкальные по тону, стали частью американского звукового ландшафта. Его риторика была прорывом путем синтеза. У него был безошибочно узнаваемый черный звук, звук, который выковывался веками в уединении раздельного богослужения, но он часто приспосабливал его к безупречному стандартному английскому синтаксису, который в своих ритмах колебался между Конституцией и Библией. Иногда он звучал как кавер Отиса Реддинга на Эйба Линкольна или как текст псалма.

Подумайте о заключительных отрывках из его самых известных речей: «У меня есть мечта», «Я был на вершине горы». Забудь слова. Вздрагивания и вибрато Кинга, полукрики и гортанные остановки стали синекдохой продолжающейся борьбы за американскую свободу. Они напоминают нам: черный разговор — дорогой ценой, часто с прекрасным эффектом — также стал моральным языком. ♦

Английский язык афроамериканцев

ЗВУКИ

AAVE и стандартный английский язык произношение иногда совсем другое.Люди часто придают значение таким различиям в произношение или акцент и как таковое изучение фонология (систематическое построение звуков в язык) является важной частью социолингвистики. Это Следует отметить, что фонология не имеет ничего общего с написание. То, как что-то пишется, часто не очень хорошо указание на то, как это «должно быть» или, тем более, произносится.

Согласные

Грозди на концах слов:

Когда две согласные появляются в конец слова (например, st в тест ), их часто сокращают: финал т удален.Это происходит в той или иной степени в каждом Разнообразие английского, включая стандартные. В ААВЕ группа согласных редуцируется вариабельно (т.е. не происходит каждый раз) и систематически.

Социолингвисты показали, что частота редукции может быть выражена правилом который учитывает ряд взаимодействующих фактов. Важно отметить, что частота сокращения зависит от среды, в которой возникает звук.Следующие два Факторы, среди прочего, влияют на частота редукции согласных групп

Если следующее слово начинается с согласная, она скорее уменьшится, чем если бы следующая слово начинается с гласной. Например, сокращение больше вероятно, произойдет в западной стороне (становится западной сторона ), чем в западном конце .

Окончательный t или d есть с большей вероятностью будет удален, если он не является частью прошлого время -ed , чем если бы это было. (Прошедшее время Суффикс -ed произносится как t или d или Id на английском языке в зависимости от предыдущего звук.) Например, снижение чаще происходит в Джон бежал быстрее (становится Джон бежал быстрее ), чем в Джон проехал мимо учителя на своей машине .

-й звучит:

Письменный символ -й может обозначать два разных звука в английском языке: оба «глухой» звук, как в думал , тонкий и думаю , а «звонкий» звук как у , они и что .В AAVE произношение этот звук зависит от того, где в слове он находится нашел.

В начале слова звонкий звук (например, в , ) регулярно произносится как d , поэтому «тот», «они» и «это» произносится как de , dey и dat . AAVE разделяет эту особенность со многими другими нестандартными диалектами, в том числе на восточном побережье США и Канада.Реже в AAVE встречается произношение невокализованный звук как t . Таким образом, «худой» может стать жесть но бывает редко. Однако это очень распространенное особенность карибских креолов, у которых слово «думать» регулярно произносится как тинк и т.д. за звуком следует r , в AAVE можно произносить -й как f как froat для «горла».

В слове глухой звук как в ничего , автор или эфир часто произносится как f . Таким образом, колонки AAVE будут иногда говорят нуфн «ничего» и ахфух ‘автор’. Звонкий звук в слове может быть произносится против . Итак, «брат» становится брувах , и т. д.

В конце слова, -й часто произносится как f в AAVE.Например, «Рута». произносится Руф ; «юг» произносится суф . Когда предшествующий звук является носовым (например, n или m ) часто произносится th как т как тент как «десятый»; мес. для «месяца».

Звуки л и р :

Когда они не происходят в начало слова l и r часто подвергаются процесс, известный как «вокализация», и произносится как э .Наиболее ярко это проявляется в поствокалическом положение (после гласной). Например, «украсть», «сестра», «никель» стал steauh , sistuh , никух . В некоторых разновидностях AAVE (например, в Юг США), r не произносится после гласных или и и . Слова дверь и лань , четыре и враг , и точно и показывают, что могут произноситься одинаково.

Гласные

Назальные гласные:

При носовом ( n или m ) следует за гласной, динамики AAVE иногда удаляют носовой согласный и назализовать гласный. Этот назализация пишется с тильдой ( ~ ) над гласный звук. Итак, «человек» становится mã .

Носовые согласные и передние гласные:

Во многих вариантах английского языка включая стандартные разновидности, гласные и в pin и e в pen звучат по-разному в все слова. В AAVE эти звуки объединяются перед носовые (например, n или m ). Так вот в AAVE пин и ручка произносятся с одной и той же гласной. Большинство Разновидности английского языка южных штатов США также объединяют эти гласные, так что это только отличительная черта AAVE в север Соединенных Штатов.

Дифтонги:

Некоторые гласные, как в ночь и моя или около и корова называются «дифтонгами».Это означает, что когда гласная произносится, язык начинается в одном месте в рот и двигается при произнесении гласной. В ААВЕ гласная в словах «ночь» или «мой» часто не является дифтонгом. Итак, произнося слова с этим дифтонгом, AAVE носители (а также носители южных разновидностей) не перемещайте язык в переднее верхнее положение. Итак, «мое» произносится как ma как в он у моей сестры дом .

Стресс:

AAVE с какого-то другого Варианты постановки ударения в слове. Так где такие слова, как полиция , гостиница и июль произносятся с ударением на последний слог в стандартный английский, в AAVE может быть ударение на первый слог, чтобы получилось полиция , хо- тел и Ю -лы .

 

‎Подкаст Black Language в Apple Podcasts

Часто подражают, но никогда не копируют

Часто имитируют, но никогда не копируют

В эпизоде ​​подкаста «Черный язык» ведущая Ананса погружается в присвоение языка, сравнивая Рэйчел Джинтель и Бхад Бхаби, и говорит о ложном утверждении, что афроамериканский язык — это язык стан/твиттер/интернет.

Рэйчел Жантель была 19-летней темнокожей гаитянкой, звездным свидетелем в суде над Джорджем Циммерманом в 2013 году. Она находилась под пристальным вниманием из-за использования афроамериканского языка. Даниэль Бреголи, также известная как Бхад Бхаби, стала вирусной после того, как ее крылатая фраза «обнали меня, как насчет этого» стала вирусной во время ее появления на «Докторе Филе» в роли 13-летней белой девочки, которая проявляла насилие по отношению к своей матери, доктору Филу. Фил и публика. Использование Бхад Бхаби афроамериканского языка принесло ей контракт с Atlantic Records и размещение в Billboard Hot 100.Это совсем другой результат, чем у Рэйчел Жантель. Опять же, нам показывают, что господствующая американская культура любит черную культуру, но не чернокожих.

Языковое присвоение чернокожих — это не просто языковое заимствование, к сожалению, оно происходит со стиранием чернокожих. Опять же, толчок к продвижению языка stan/twitter/internet вместо признания того, что язык, используемый в социальных сетях, исходит от чернокожих, является примером такого стирания.

Twitter: @blacklangpod
Instagram: @blacklangpod
Электронная почта: [email protected]

Язык и Лингвистика на Суде: Слушание Рэйчел Жантел (и других говорящих на местном языке) в зале суда и за его пределами Джоном Рикфордом и Королем Sharese

Видео CNN: Говорит ли язык тела Рэйчел Джинтел о многом?

Сегмент доктора Фила с участием Даниэль Бреголи

Лингвистическое профилирование

Этот забытый язык возрождается благодаря TikTok

20-летняя Сиа однажды ночью просматривала TikTok, когда наткнулась на видео о забытом секретном языке.

Она выучила этот язык, который назывался Тут. Это была тайная форма общения, основанная на английском языке и созданная чернокожими людьми в 18 веке.

Циа сказала, что не знала о существовании Тутанхамона до видео. На самом деле, она никогда не знала, что у афроамериканцев во время рабства была собственная форма общения.

«Сейчас я изучаю Тутанхамона», — сказала Сиа, которая попросила называть ее только по имени, чтобы не ставить под угрозу будущие карьерные перспективы. «Лично мне было легко его выучить, но позже я узнал, что существует три разных диалекта — два южных и один западный.

Видео, найденное Сией, не единственное, и она не единственная, кто изучает этот язык. охват распространяется через социальные сети

В Твиттере один пользователь сказал: «Подождите, значит, мы, члены АА, изучаем язык Тутанхамона? Как мне учиться и с чего начать».

Другой пользователь написал в Твиттере: «Я только что узнал, что порабощенные АА люди создали язык под названием Tut.Я убедил свою семью выучить его, и я невероятно рад начать это путешествие».

Теперь носители Tut обучают других через Google Classroom и Discord. На страницах Instagram есть общие руководства по написанию и чтению алфавита Tut.

In В 1995 году автор Глория Макилвейн опубликовала руководство по Tut. Макилвейн написал в статье в American Speech Journal: «Моя тетя сказала мне, что ее отец (который умел читать и писать по-английски) называл TUT Language «замаскированным языком». Это могло привести к тому, что его убили, поэтому, как взрослый человек, он отказался говорить это.”

В Tut каждая буква английского алфавита становится отдельным звуком. Tut, согласно веб-сайту McIlwain, возможно, произошел от слова «говорить». Его также называют «Тутнесе» и «Тутнезе».

Путеводитель Маклуэйна был одним из немногих известных документов об этом языке. Автобиография Майи Анджелоу 1969 года «Я знаю, почему птица в клетке поет» включает ссылку на Тутанхамона, когда Анжелу описывает разочарование, связанное с его изучением.

Для ряда афроамериканцев изучение Тутанхамона установило связь со своими предками и сообществом.Однако некоторые говорят, что с возрождением тутанского языка этот язык должен оставаться в подполье. Когда пользователь Facebook поделился алфавитом Tut, комментаторы призвали удалить пост. «Это не должно быть публичным. Это для афроамериканцев», — ответил один из комментаторов.

Хотя ограничений на использование языка нет, некоторые говорят, что его могут выучить не все чернокожие, а только афроамериканцы, чьи предки были порабощены в США и бывших колониях.

Но поскольку язык продолжает распространяться в социальных сетях, есть ли способ помешать его изучению неафроамериканцами?

Распространение языка на социальных платформах — палка о двух концах, сказала Сиа.Любой, независимо от их происхождения, может выучить Tut, если он продолжит распространяться в Интернете, что, по ее словам, приведет к тому, что язык потеряет свою силу. Но без его появления на разных платформах многие афроамериканцы «все равно не знали бы, что у нас есть собственный язык».

Киара, учительница из Миссури, недавно выбрала Tut, увидев его популярность в Интернете. Будучи афроамериканкой, Киара написала в Твиттере, что не считает, что язык следует скрывать от других чернокожих.

«Я не думаю, что какие-либо части нашего наследия должны быть скрыты», — написала она в Твиттере.«Черная Америка так много украла и разрушила. Мы только сейчас, в массовом порядке, открываем части исторической культуры, которые принадлежат нам».

Киара написала, что как педагог она может принять культуру своих учеников и гордится тем, что другие принимают ее культуру.

«Я могу познакомить своих учеников с частью моей культуры так, как без меня они не смогли бы этого сделать», — сказала Киара.

Для Киары важность Тутанхамона не уменьшается от того, что другие чернокожие узнают о нем, но обмен им позволяет другим взглянуть на него в новом свете.

«Мы заслуживаем и должны бороться за то, чтобы все аспекты нашего наследия были правильно идентифицированы и оценены как наши», — сказала Киара.

Выполните NBCBLK , Twitter и Instagram .

ИСПРАВЛЕНИЕ (17 августа 2021 г., 17:56).м. ET): Предыдущая версия этой статьи не отражала, что цитаты Киары являются твитами и не были изложены в интервью.

TALKING BLACK in AMERICA – Проект Language & Life

Этот документальный сериал из 5 частей исследует наиболее противоречивую и неправильно понимаемую языковую разновидность в Соединенных Штатах: афроамериканский язык (AAL). С точки зрения обычных людей и под руководством историков, лингвистов и педагогов сериал демонстрирует историю языка, символическую роль, которую он играет в жизни афроамериканцев, и огромное влияние на язык и культуру Соединенных Штатов. Состояния.

ГОВОРЯЩИЙ ЧЕРНЫЙ в АМЕРИКЕ

Первый фильм серии « Talking Black in America, » предлагает широкий обзор AAL. В нем показаны уникальные обстоятельства, которые сформировали языковое разнообразие, на котором сейчас говорят потомки порабощенных африканцев, привезенных в США, и невероятное влияние этой группы на американскую жизнь и язык. Разновидности речи афроамериканского сообщества отражают отпечаток африканских языковых систем, влияние региональных британских и южноамериканских диалектов, а также творчество и стойкость людей, живущих в условиях угнетения, сегрегации и борьбы за равенство.Этот удостоенный премии «Эмми» фильм с участием преподобного Джеремайи Райта, ди-джея Набса, профессора Гриффа, Квеста М.К.О.Д.И., поэта Далии, Ники Саншайн и многих других является поразительным откровением языка как наследия, самобытности и победы над невзгодами.

SIGNING BLACK в Америке

Black ASL – это уникальный диалект американского жестового языка (ASL), который развился в исторически обособленных афроамериканских сообществах глухих. Черный ASL сегодня передает идентичность и чувство принадлежности, которые отражают разновидности разговорного языка афроамериканского слышащего сообщества.Различное использование пространства, использование рук, направленное движение и выражение лица — вот те способы, которыми Black ASL отличает себя как яркий диалект американского языка жестов.